Half-Empty - Endless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Half-Empty - Endless




Endless
Endless
Why you so clueless, yeah
Pourquoi tu es si inconsciente, ouais
You know how I do it, yeah
Tu sais comment je fais, ouais
I show it and prove it, yeah
Je le montre et je le prouve, ouais
Ooo
Ooo
Yeah
Ouais
You stuck and I'm moving, yeah
Tu es coincée et je bouge, ouais
I tried to offer my hand
J'ai essayé de te tendre la main
But you acting foolish, yeah
Mais tu agis bêtement, ouais
You know the game is the game
Tu connais le jeu, c'est le jeu
I'm tryna be all I can be
J'essaie d'être tout ce que je peux être
You added fuel to the flame
Tu as ajouté de l'huile sur le feu
And they gave me more than I need
Et ils m'ont donné plus que ce dont j'avais besoin
Aye
Aye
Yeah
Ouais
Tell me who hotter than me
Dis-moi qui est plus chaud que moi
I sweat out my cold in the heat
J'ai transpiré mon froid dans la chaleur
And this is not even my peak
Et ce n'est même pas mon pic
'Cuz this shit never ends
Parce que cette merde ne finit jamais
And I got plenty friends
Et j'ai beaucoup d'amis
I'm 'gon break the rules, I don't follow them
Je vais briser les règles, je ne les suis pas
Or I might play it cool, it all depends
Ou je peux jouer cool, tout dépend
It can go either way, bitch I'm on the fence
Ça peut aller dans les deux sens, salope, je suis sur la clôture
'Cuz I just need you in my space
Parce que j'ai juste besoin de toi dans mon espace
I just got the addy but i'm tryna pull up late, yeah
J'ai juste l'adresse, mais j'essaie d'arriver en retard, ouais
Baby we can navigate
Bébé, on peut naviguer
I just want some company so you can fill the space
Je veux juste de la compagnie pour que tu puisses remplir l'espace
You talk a lot of talk, I never see you walk it
Tu parles beaucoup, je ne te vois jamais le faire
Bitch I'm on the phone, don't you see me talking
Salope, je suis au téléphone, tu ne me vois pas parler
The conversation's always short
La conversation est toujours courte
I got tricks of different sorts
J'ai des astuces de différents genres
I play this shit like it's a sport, yeah
Je joue à ce jeu comme si c'était un sport, ouais
I'm still watching movies with the sound off
Je regarde toujours des films avec le son coupé
Now the times is different now I can't be around y'all
Maintenant, les temps sont différents, maintenant je ne peux pas être avec vous tous
And I got bread yeah, it lasts me
Et j'ai du pain ouais, ça me dure
My pockets Bobby Lashley
Mes poches sont Bobby Lashley
And I still talk to Ashley
Et je parle toujours à Ashley
'Cuz this shit never ends
Parce que cette merde ne finit jamais
And I got plenty friends
Et j'ai beaucoup d'amis
I'm 'gon break the rules, I don't follow them
Je vais briser les règles, je ne les suis pas
Or I might play it cool, it all depends
Ou je peux jouer cool, tout dépend
It can go either way, bitch I'm on the fence
Ça peut aller dans les deux sens, salope, je suis sur la clôture
'Cuz I just need you in my space
Parce que j'ai juste besoin de toi dans mon espace
I just got the addy but i'm tryna pull up late, yeah
J'ai juste l'adresse, mais j'essaie d'arriver en retard, ouais
Baby we can navigate
Bébé, on peut naviguer
I just want some company so you can fill the space
Je veux juste de la compagnie pour que tu puisses remplir l'espace





Writer(s): Spencer Sleyon


Attention! Feel free to leave feedback.