Lyrics and translation Jad Fair - Daytona Beach

Daytona Beach

This one's called Daytona Beach.

I had the sun in my eyes, the sand in my shoes.
Who could ask for more?
There's no other place I'd rather be than right here at the shore.
Girls and cars and girls and fun, hot pizza from the kitchen.
Daytona beach, Daytona fun, this town is really bitchin'.

Let's go to where the girls are.
Let's go where dreams are made.
Let's go where the sunshine's all year around.
And it's always four to one.

Daytona beach, Daytona fun.
Daytona beach, Daytona sun.
Daytona, F.L.A., Daytona, U.S.A.
Daytona, Daytona, Daytona fun.

Plage de Daytona

Cette chanson s'appelle Plage de Daytona.

J'avais le soleil dans les yeux, le sable dans les chaussures.
Que demander de plus ?
Il n'y a pas d'autre endroit où j'aimerais être que ici, sur le rivage.
Des filles, des voitures, des filles, du plaisir, des pizzas chaudes de la cuisine.
Plage de Daytona, plaisir à Daytona, cette ville est vraiment géniale.

Allons là où sont les filles.
Allons là où les rêves sont faits.
Allons là où le soleil brille toute l'année.
Et c'est toujours quatre contre un.

Plage de Daytona, plaisir à Daytona.
Plage de Daytona, soleil à Daytona.
Daytona, Floride, Daytona, États-Unis.
Daytona, Daytona, plaisir à Daytona.