Lyrics and translation Half Moon Run - Yani's Song

Yani's Song

You keep burning me
Like you do your bridges
You rip me open, sew me up
And then you tear out the stitches
I don't want to know
What happens when you go
You'll find out that I found out
And I'll tell myself I told you so
When everyone just wanted to love you
A sign of your respect
An ounce of truth
Now everyone just wants
To cut you loose
To stop and lick their wounds
It's late at night and I shouldn't be
But I call you from the city
Say where you are it's nice and bright
And I won't want to know
The reasons when we meet
Why you feed the cycle you repeat
When everyone just wanted to love you
A sign of your respect
An ounce of truth
Now everyone just wants
Now everyone just wants
Now everyone just wants
To cut you loose
To stop and lick their wounds
Change a comin' soon
Change a comin' soon

La chanson de Yani

Tu continues à me brûler
Comme tu brûles tes ponts
Tu me déchires, tu me recous
Et puis tu arraches les points de suture
Je ne veux pas savoir
Ce qui arrive quand tu pars
Tu découvriras que j'ai découvert
Et je me dirai que je te l'avais dit
Alors que tout le monde voulait juste t'aimer
Un signe de ton respect
Un soupçon de vérité
Maintenant tout le monde veut juste
Te laisser tomber
S'arrêter et lécher leurs blessures
Il est tard dans la nuit et je ne devrais pas
Mais je t'appelle de la ville
Dis-moi où tu es, c'est agréable et lumineux
Et je ne voudrai pas savoir
Les raisons quand nous nous rencontrerons
Pourquoi tu nourris le cycle que tu répètes
Alors que tout le monde voulait juste t'aimer
Un signe de ton respect
Un soupçon de vérité
Maintenant tout le monde veut juste
Maintenant tout le monde veut juste
Maintenant tout le monde veut juste
Te laisser tomber
S'arrêter et lécher leurs blessures
Un changement arrive bientôt
Un changement arrive bientôt