Half Pint - Greetings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Half Pint - Greetings




Greetings
Приветствия
[Intro:]
[Вступление:]
You live the life you love
Ты живешь той жизнью, которую любишь,
You love the life you live
Ты любишь ту жизнь, которой живешь,
Anything you have and my jah will give whooey
Всё, что у тебя есть, и мой Джа даст, у-ху!
[Chorus:]
[Припев:]
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
Greetings I bring from jah whooey
Приветствия я несу от Джа, у-ху!
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
For all the diamonds and the money and pearl
Несмотря на все бриллианты, деньги и жемчуг,
I hope the reggae music keep playing on the world
Я надеюсь, регги будет играть по всему миру.
No matter what the price reggae music is nice
Независимо от цены, регги это круто,
Hold you little system and drop it tonight wooow
Включи свою маленькую систему и оторвись сегодня вечером, вау!
[Chorus:]
[Припев:]
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I open reggae mind and assuming control
Я открываю разум регги и беру управление,
And most of all it should never grow old
И, самое главное, оно никогда не должно устареть.
It's the only music that london sold
Это единственная музыка, которую продавал Лондон,
And most of all go make a good time roll
И, самое главное, пусть хорошее время катится!
[Chorus:]
[Припев:]
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Sang dilly willy whooa oh oh oy
Пою дилли вилли вууа о-о ой,
Whooa a billy billy whooa oh oh oy
Вууа а билли билли вууа о-о ой,
Bang ba billy billy whooa oh oh oh oh ooh w-whooooy
Бэнг ба билли билли вууа о-о о-о о-о у-вуууй,
You live the life you love
Ты живешь той жизнью, которую любишь,
You love the life you live
Ты любишь ту жизнь, которой живешь,
Anything you have and my jah will give whooey
Всё, что у тебя есть, и мой Джа даст, у-ху!
Bang diggi diggi dum dang zuggy zing
Бэнг дигги дигги дум данг зугги зинг,
Ba diggi diggi dum dang zuggy zing
Ба дигги дигги дум данг зугги зинг,
Ba diggi duggi duggi dum dang dum dang
Ба дигги дугги дугги дум данг дум данг,
Bagga duggi duggi dum dang dubby duub whoo-oo-whoy
Бага дугги дугги дум данг дабби дууб ву-у-вуй,
[Chorus:]
[Припев:]
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey whooey
Всем раггамаффинам, у-ху! У-ху!
Greetings I bring from jah whooey
Приветствия я несу от Джа, у-ху!
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
[Outro:]
[Концовка:]
If them ask you name and you number
Если они спросят тебя имя и номер,
Just tell them you a raggamuffin soldier
Просто скажи им, что ты солдат раггамаффин,
And if further reggae ambassador
А если еще и посол регги,
Rule all over
Правь повсюду.
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,
To all raggamuffin whooey
Всем раггамаффинам, у-ху!
Greetings I bring from jah
Приветствия я несу от Джа,





Writer(s): Dunbar Lowell, Shakespeare Robert Warren Dale


Attention! Feel free to leave feedback.