Half Waif - Sourdough - translation of the lyrics into German

Sourdough - Half Waiftranslation in German




Sourdough
Sauerteig
I would stare at the sun if it'd help the ones I love
Ich würde in die Sonne starren, wenn es denen helfen würde, die ich liebe
Though I'd burn in my skull, I would smile to see them well
Obwohl ich in meinem Schädel verbrennen würde, würde ich lächeln, sie wohlauf zu sehen
I've got this weight in my lungs
Ich habe dieses Gewicht in meinen Lungen
And I would share my own blood if it'd help the ones I love
Und ich würde mein eigenes Blut teilen, wenn es denen helfen würde, die ich liebe
Though I'd shrivel like a plum, I would smile to see them grow
Obwohl ich wie eine Pflaume schrumpfen würde, würde ich lächeln, sie wachsen zu sehen
I've got this weight in my lungs
Ich habe dieses Gewicht in meinen Lungen
From filling 'em up
Vom Füllen
I'm driving away
Ich fahre weg
From my father's house on a beautiful day
Vom Haus meines Vaters an einem wunderschönen Tag
And there's no one out
Und da ist niemand draußen
I'm running from you, I am running from me
Ich laufe vor dir weg, ich laufe vor mir weg
I am running from you, from you
Ich laufe vor dir weg, vor dir
You, you, you, you, you
Dir, dir, dir, dir, dir
And so, I make sourdough on the counter like he showed me
Und so mache ich Sauerteig auf der Arbeitsplatte, wie er es mir gezeigt hat
Though I taste his loneliness in the crust of evеry loaf
Obwohl ich seine Einsamkeit in der Kruste jedes Laibs schmecke
I've got this weight in my mouth
Ich habe dieses Gewicht in meinem Mund
But I'm keeping it down
Aber ich behalte es unten





Writer(s): Ananda Rose Plunkett


Attention! Feel free to leave feedback.