Lyrics and translation Half Waif - The Apartment

The Apartment

I wanna see you smile
Enough for the both of us
Forget what I said last night
It doesn't matter if you're trying to change

Honestly, I've been caught in the middle
Since I was a child
Now I've taken up cigarettes and
I hate what's it made me
Lit up like a target outside the apartment
Like I'm fucking performing my need

Oh, I wanna see you try
Enough for the both of us
I can't understand your mind
But it doesn't matter if you're trying to change

Lately, I've been blowing out candles
Don't know how to handle it
So I've taken to waking up in the early morning
Listening to the silеnce
And sometimes thе sirens
Like I'm always living in my dreams

Oh, I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you, I
Oh, I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you, I
Oh, I wanna see you
I wanna see you (I wanna see you)
(I wanna see you) I wanna see you try

L'appartement

J'aimerais te voir sourire
Assez pour nous deux
Oublie ce que j'ai dit hier soir
Peu importe si tu essaies de changer

Honnêtement, j'ai été prise au milieu
Depuis que j'étais enfant
Maintenant, j'ai commencé à fumer des cigarettes et
Je déteste ce que ça a fait de moi
Éclairée comme une cible devant l'appartement
Comme si j'exécutais mon besoin

Oh, j'aimerais te voir essayer
Assez pour nous deux
Je ne comprends pas ton esprit
Mais peu importe si tu essaies de changer

Dernièrement, j'ai soufflé des bougies
Je ne sais pas comment gérer ça
Alors j'ai commencé à me réveiller tôt le matin
Écouter le silence
Et parfois les sirènes
Comme si j'étais toujours en train de vivre dans mes rêves

Oh, j'aimerais te voir
J'aimerais te voir
J'aimerais te voir, je
Oh, j'aimerais te voir
J'aimerais te voir
J'aimerais te voir, je
Oh, j'aimerais te voir
J'aimerais te voir (J'aimerais te voir)
(J'aimerais te voir) J'aimerais te voir essayer