Halford - Betrayal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halford - Betrayal




Betrayal
Trahison
Will you go to heaven
Iras-tu au paradis
Will you land in hell
Atterriras-tu en enfer
Are the things you're praying for
Les choses pour lesquelles tu pries
The things that serve you well?
Sont-elles celles qui te servent bien ?
Did you get satisfaction
As-tu eu satisfaction
Have you paid the price
As-tu payé le prix
Can you look me in the eye
Peux-tu me regarder dans les yeux
Say you found paradise?
Dire que tu as trouvé le paradis ?
Betrayal, you are what you choose
Trahison, tu es ce que tu choisis
Betrayal, got everything to loose
Trahison, tu as tout à perdre
Betrayal, one day you'll know
Trahison, un jour tu le sauras
Betrayal, you reap what you sow
Trahison, tu récoltes ce que tu sèmes
Sell your soul for mercy
Vends ton âme pour la miséricorde
Heed the reapers call
Ecoute l'appel du faucheur
Waiting for that heart attack
Attends cette crise cardiaque
Your back's against the wall
Ton dos est contre le mur
Stealing from tomorrow
Voler à l'avenir
Is no way to live
N'est pas une façon de vivre
But when you've got no future
Mais quand tu n'as pas d'avenir
Then there's nothing left to give
Alors il n'y a plus rien à donner
Betrayal, you are what you choose
Trahison, tu es ce que tu choisis
Betrayal, got everything to loose
Trahison, tu as tout à perdre
Betrayal, one day you'll know
Trahison, un jour tu le sauras
Betrayal, you reap what you sow
Trahison, tu récoltes ce que tu sèmes
So when you get to heaven
Alors quand tu iras au paradis
When you land in hell
Quand tu atterriras en enfer
Are the things you're praying for
Les choses pour lesquelles tu pries
The things that serve you well?
Sont-elles celles qui te servent bien ?
Betrayal, you are what you choose
Trahison, tu es ce que tu choisis
Betrayal, got everything to loose
Trahison, tu as tout à perdre
Betrayal, one day you'll know
Trahison, un jour tu le sauras
Betrayal, you reap what you sow
Trahison, tu récoltes ce que tu sèmes





Writer(s): Rob Halford, Patrick Lachman, Ray Riendeau


Attention! Feel free to leave feedback.