Halford - Handing Out Bullets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halford - Handing Out Bullets




Handing Out Bullets
Distribution de balles
Cowards are unholy
Les lâches sont impies
Parasites that hide
Des parasites qui se cachent
Detonate the human bomb
Détonnent la bombe humaine
Hands are all awash in blood
Les mains sont toutes trempées de sang
Carnage from the scriptures
Carnage des Écritures
Slaughter of the lamb
Abattage de l'agneau
Break the neck of the white dove
Brisez le cou de la colombe blanche
Run down by the tracks above
Écrasé par les voies au-dessus
Whip the back
Flétrir le dos
Of your messiah
De ton messie
Your peace kills by death
Ta paix tue par la mort
Bow your head
Baisse la tête
The prayer calls to violence
La prière appelle à la violence
That history rejects
Que l'histoire rejette
Waiting wall of murder
Mur d'attente de meurtre
Consummating hate
Consommation de la haine
League of perpetuity
Ligue de perpétuité
Will open wounds of disbelief
Ouvrira les blessures de l'incrédulité
Through self immolation
Par l'immolation de soi
You desecrate the ground
Tu profanes le sol
Annihilate the innocents
Anéantis les innocents
In crucifixion crashing down
Dans la crucifixion qui s'écrase
Whip the back
Flétrir le dos
Of your messiah
De ton messie
Your peace kills by death
Ta paix tue par la mort
Bow your head
Baisse la tête
The prayer calls to violence
La prière appelle à la violence
That history rejects
Que l'histoire rejette
Motuhs are spitting venom
Les bouches crachent du venin
Shocked senseless by the grief
Choqués sans conscience par le chagrin
Another day of dying
Un autre jour de mort
As your terror cry abominates
Alors que ton cri de terreur abomine
Mushroom cloud is coming
Le nuage de champignon arrive
Hanging by the nails
Suspendu par les clous
Gasoline the olive branch
Essence de la branche d'olivier
Start digging up more body pits
Commence à creuser plus de fosses communes
Whip the back
Flétrir le dos
Of your messiah
De ton messie
Your peace kills by death
Ta paix tue par la mort
Bow your head
Baisse la tête
The prayer calls to violence
La prière appelle à la violence
That history rejects
Que l'histoire rejette





Writer(s): Jarzombek Robert Alan


Attention! Feel free to leave feedback.