Lyrics and translation Halford - In the Morning

In the Morning

I′ll tell you something
A few more hours
I'll turn away and won′t be found
All your dreaming
Your wish is falling
I'm going away to someplace
I'm searching, need some time
To, see what
I can find

I know what I want
And I can see it
I′ve been along this road before
I can′t remember
I need an answer
And yesterday is over
Now, I'm
Chasing all the way the time
Ties, wounded memories
That tell what I feel
I lie awake and dreaming
Was I, calling out
I′m falling, in my dying garden
Take what you feel, when you're lonely.

In the morning, when your waking
I will always be with you

Au matin

Je vais te dire quelque chose
Dans quelques heures
Je vais me détourner et je ne serai pas trouvé
Tous tes rêves
Ton souhait est en train de tomber
Je m'en vais quelque part
Je cherche, j'ai besoin de temps
Pour, voir ce que
Je peux trouver

Je sais ce que je veux
Et je peux le voir
J'ai déjà parcouru cette route
Je ne me souviens pas
J'ai besoin d'une réponse
Et hier est fini
Maintenant, je suis
À la poursuite du temps
Liens, souvenirs blessants
Qui disent ce que je ressens
Je reste éveillé et je rêve
Est-ce que j'étais, en train d'appeler
Je tombe, dans mon jardin mourant
Prends ce que tu ressens, quand tu es seul.

Au matin, quand tu te réveilleras
Je serai toujours avec toi