Lyrics and translation Halford - Screaming In The Dark
(Halford)
(Halford)
Inner
world
trance
of
the
lifeless
souls
Mon
monde
intérieur,
transe
des
âmes
sans
vie
Search
and
destroy
of
the
damned
Cherche
et
détruit
les
damnés
Turning
the
grave
of
the
bleached
out
bones
Retourne
la
tombe
des
os
blanchis
Rise
of
the
ghosts
of
bedlam
Levée
des
fantômes
de
Bedlam
Lay
on
the
blade
of
the
cold
guillotine
Pose-toi
sur
la
lame
de
la
guillotine
froide
Feeling
the
steel
on
my
spine
Sente
l'acier
sur
mon
épine
dorsale
Taste
of
the
blood
as
it
falls
from
my
mouth
Goûte
le
sang
qui
tombe
de
ma
bouche
I′m
evil
suspended
in
time
Je
suis
le
mal
suspendu
dans
le
temps
Scream
Hurle
In
the
dark
Dans
le
noir
Of
my
world
De
mon
monde
Inner
dark
Noir
intérieur
Why?
Pourquoi?
Does
the
torture
remain
and
persist?
La
torture
persiste-t-elle
et
dure-t-elle?
Die?
Meurs?
Can
I
never
submit
and
resistance?
Puis-je
jamais
me
soumettre
et
résister?
Down
on
my
side
Sur
le
côté
The
nightmares
colliding
Les
cauchemars
entrent
en
collision
I'm
writhing
and
raging
in
flames
Je
me
tords
et
rage
dans
les
flammes
Bite
on
the
bitch
on
the
back
of
the
beast
Mords
la
salope
sur
le
dos
de
la
bête
Burning
desert
plains
Plaines
désertiques
brûlantes
Scream
Hurle
In
the
dark
Dans
le
noir
Of
my
world
De
mon
monde
Inner
dark
Noir
intérieur
Violence
rides
as
the
human
race
dies
La
violence
chevauche
alors
que
la
race
humaine
meurt
Death
bringer
stabs
away
life
Le
messager
de
la
mort
poignarde
la
vie
Scream
Hurle
In
the
dark
Dans
le
noir
Of
my
world
De
mon
monde
Inner
dark
Noir
intérieur
Screaming
Hurlement
In
the
Dans
le
Screaming
Hurlement
In
the
Dans
le
Screaming
Hurlement
Inner
darkness
of
my
world
Ténèbres
intérieures
de
mon
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.