Lyrics and translation Halford - Speed of Sound

Speed of Sound

I′m always there but never seen
I live inside you like a scream
Let it be known as I attest
I never sleep I never rest

Just like a fighter with his stealth
We don't need fame we don′t need wealth
To find the heroes in our selves

I can hear you, I can see you, I can feel you
Speed of sound

The world is ours so understand
No matter what we take the land
Identified by how we look
To recognize the ground we took

This bond can't break through thick and thin
The blood runs red under each skin
We know our kind when we begin

I can hear you, I can see you, I can feel you
Speed of sound

I dedicate myself I must
And forge against who are unjust
A brotherhood born out of trust

I can hear you I can see you, I can feel you
Speed of sound

Vitesse du son

Je suis toujours là, mais jamais vu
Je vis en toi comme un cri
Que cela soit connu comme je l'atteste
Je ne dors jamais, je ne me repose jamais

Tout comme un combattant avec sa furtivité
Nous n'avons pas besoin de la célébrité, nous n'avons pas besoin de la richesse
Pour trouver les héros en nous-mêmes

Je peux t'entendre, je peux te voir, je peux te sentir
Vitesse du son

Le monde est à nous, alors comprends
Peu importe ce que nous prenons la terre
Identifié par notre apparence
Pour reconnaître le terrain que nous avons pris

Ce lien ne peut pas se briser à travers le bon et le mauvais
Le sang coule rouge sous chaque peau
Nous connaissons notre genre lorsque nous commençons

Je peux t'entendre, je peux te voir, je peux te sentir
Vitesse du son

Je me consacre, je dois
Et forger contre ceux qui sont injustes
Une fraternité née de la confiance

Je peux t'entendre, je peux te voir, je peux te sentir
Vitesse du son