Halford - Wrath of God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halford - Wrath of God




Wrath of God
Гнев Божий
White swords of blinding razor light
Белые мечи слепящего, острого света
Blast round the Earth
Пронзают Землю,
Validating the immortal strength
Подтверждая бессмертную силу,
Courage of the brave
Храбрость смельчаков.
From the aftermath of dust and flames
Из праха и пламени,
Resiltence soars
Возрождается стойкость,
Upon the searching light′s reflected blade
Паря на отражённом лезвии ищущего света,
That guards and saves
Что охраняет и спасает.
The dark sky
Темное небо,
The victims
Жертвы...
The air is full of vengeance
Воздух полон мести.
From now on
Отныне,
Now mercy
Нет пощады.
The wrath of God reins on you
Гнев Божий обрушится на тебя.
These monuments of power and steel
Эти монументы силы и стали,
Carved in each soul
Высеченные в каждой душе,
Stand forever indestructable
Стоят вечно, несокрушимые,
For all mankind
Для всего человечества.
The face of mighty nations liberty
Лицо могучей свободы народов,
In stoic resolve
В стоической решимости.
For all the hated evil that men can do
За всё ненавистное зло, что могут совершить люди,
Will be avenged
Будет отмщение.
The dark sky
Темное небо,
The victims
Жертвы...
The air is full of vengeance
Воздух полон мести.
From now on
Отныне,
Now mercy
Нет пощады.
The wrath of God reins on you
Гнев Божий обрушится на тебя.
It's over
Всё кончено.
You′re wasted
Ты уничтожена.
Now you're incinerated
Теперь ты сожжена
In hell
В аду.
I'll meet you
Я встречу тебя
And once again defeat you
И снова победю.
And though the light is dimmed to black someday
И хотя свет когда-нибудь померкнет до черноты,
Inside it burns
Внутри него горит
A raging fire virtues to endless war
Бушующий огонь доблести в бесконечной войне
And freedom′s cause
За дело свободы.
The dark sky
Темное небо,
The victims
Жертвы...
The air is full of vengeance
Воздух полон мести.
From now on
Отныне,
Now mercy
Нет пощады.
The wrath of God reins on you
Гнев Божий обрушится на тебя.
It′s over
Всё кончено.
You're wasted
Ты уничтожена.
Now you′re incinerated
Теперь ты сожжена
In hell
В аду.
I'll meet you
Я встречу тебя
And once again defeat you
И снова победю.





Writer(s): Jarzombek Robert Alan


Attention! Feel free to leave feedback.