Budi, budi uvjek srecna - Halid Beslictranslation in Russian
Kosa
ti
je
nježna
Твои
волосы
нежны,
Kao
sjajna
svila
Как
блестящий
шелк.
Izgledaš
mi
dušo
Ты
выглядишь,
дорогая,
Kao
gorska
vila
Словно
горная
нимфа.
Kosa
ti
je
nježna
Твои
волосы
нежны,
Kao
sjajna
svila
Как
блестящий
шелк.
Izgledaš
mi
dušo
Ты
выглядишь,
дорогая,
Kao
gorska
vila
Словно
горная
нимфа.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Lice
ti
je
bijelo
Твое
лицо
белое,
Kao
behar
grana
Как
цветущая
ветвь.
Mirišeš
k'o
cvijeće
Ты
пахнешь,
как
цветы
U
proljeća
rana
Ранней
весной.
Lice
ti
je
bijelo
Твое
лицо
белое,
Kao
behar
grana
Как
цветущая
ветвь.
Mirišeš
k'o
cvijeće
Ты
пахнешь,
как
цветы
U
proljeća
rana
Ранней
весной.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Kao
oganj
živi
Как
живой
огонь,
Usne
su
ti
vrele
Твои
губы
горячие.
Ruke
uvijek
tako
Руки
всегда
такие
Tople,
meke,
bijele
Теплые,
мягкие,
белые.
Kao
oganj
živi
Как
живой
огонь,
Usne
su
ti
vrele
Твои
губы
горячие.
Ruke
uvijek
tako
Руки
всегда
такие
Tople,
meke,
bijele
Теплые,
мягкие,
белые.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Budi,
budi
uvijek
srećna
Будь,
будь
всегда
счастлива,
Hej,
ljubavi
moja
vječna
Эй,
любовь
моя
вечная.
Ljepota
će
možda
proći
nekada
Красота,
возможно,
когда-нибудь
пройдет,
Ljubav
naša
nikada,
nikada
Но
наша
любовь
никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Nikada,
nikada
Никогда,
никогда.
Rate the translation
1
Sumorne jeseni
2 Tajna
3 Ranjen Sam Ti
4 Robinja
5 Svatovi
6 Zeljan Sam Zeljan
7 Rajske Ptice
8 Sjecam Se
9 Zbogom noći, zbogom zore
10 Prokleta Je Zena Ta
11 Zarobljenik vina
12 Mostovi tuge
13 I Zanesen Tom Ljepotom
14 Mora i planine
15 Plavusa
16 Budi, budi uvjek srecna
17 Gordana
18 Zlatne Strune
19 Sarajevo, Sreco Moja
2 Tajna
3 Ranjen Sam Ti
4 Robinja
5 Svatovi
6 Zeljan Sam Zeljan
7 Rajske Ptice
8 Sjecam Se
9 Zbogom noći, zbogom zore
10 Prokleta Je Zena Ta
11 Zarobljenik vina
12 Mostovi tuge
13 I Zanesen Tom Ljepotom
14 Mora i planine
15 Plavusa
16 Budi, budi uvjek srecna
17 Gordana
18 Zlatne Strune
19 Sarajevo, Sreco Moja
Attention! Feel free to leave feedback.