Halid Beslic - Ne trazi me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halid Beslic - Ne trazi me




Ne trazi me
Не ищи меня
Poslije tebe svi su dani
После тебя все дни
K'o kaput raskopcani
Словно пальто расстёгнуты,
Nakon svega ljubis njega
После всего целуешь его,
On te od tuge brani
Он тебя от печали хранит.
Jedino sto dusa pamti
Единственное, что душа помнит,
Ime izdajice
Имя предательницы,
Jednom rukom pismo mi pises
Одной рукой письмо мне пишешь,
A drugom suze brises
А другой слезы вытираешь.
Ref.
Припев:
Ne trazi me vise pogledom
Не ищи меня больше взглядом
Na mjestima gdje sam te ljubio
В местах, где я тебя целовал,
Ne trazi me vise ocima
Не ищи меня больше глазами,
Dusa je moja u vodu skocila
Душа моя в воду прыгнула.
Ne trazi me vise osmijehom
Не ищи меня больше улыбкой,
Tvoj me osmijeh i ubio
Твоя улыбка меня и убила.
Dok ti si slatko se smijala
Пока ты сладко смеялась,
Dusa je moja u bolu sjevala
Душа моя в боли сверкала.
Ref.
Припев:
Jedino sto dusa pamti
Единственное, что душа помнит,
Ime izdajice
Имя предательницы,
Jednom rukom pismo mi pises
Одной рукой письмо мне пишешь,
A drugom suze brises
А другой слёзы вытираешь.
Ref. 2x
Припев: 2x






Attention! Feel free to leave feedback.