Lyrics and translation Halid Beslic - Neću Dijamante
Da
kraj
mene
vile
stoje
Même
si
des
anges
se
tiennent
à
mes
côtés
Suho
zlato
da
mi
broje
Et
comptent
l'or
pour
moi
Duša
ne
bi
drugu
htjela
Mon
cœur
n'en
voudrait
pas
d'une
autre
Jer
tebe
je
zavoljela
Car
il
t'a
aimée
Duša
ne
bi
drugu
htjela
Mon
cœur
n'en
voudrait
pas
d'une
autre
Jer
tebe
je
zavoljela
Car
il
t'a
aimée
Neću,
neću
dijamante
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
de
diamants
Suho
zlato,
brilijante
De
l'or,
des
diamants
Ni
safire,
nit′
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Ni
safire,
nit'
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Da
mi
zlatne
kuće
grade
Même
si
on
me
construit
des
maisons
d'or
Po
avliji
cvijeće
sade
Et
plante
des
fleurs
dans
la
cour
Ja
bih
opet
tebe
snio
Je
te
rêverais
encore
I
sa
tobom
sretan
bio
Et
serais
heureux
avec
toi
Ja
bih
opet
tebe
snio
Je
te
rêverais
encore
I
sa
tobom
sretan
bio
Et
serais
heureux
avec
toi
Neću,
neću
dijamante
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
de
diamants
Suho
zlato,
brilijante
De
l'or,
des
diamants
Ni
safire,
nit′
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Ni
safire,
nit'
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Da
me
vječnim
učinite
Si
vous
me
rendez
éternel
Pola
svijeta
poklonite
Et
m'offrez
la
moitié
du
monde
Ja
bih
opet
tebe
snio
Je
te
rêverais
encore
I
sa
tobom
sretan
bio
Et
serais
heureux
avec
toi
Ja
bih
opet
tebe
snio
Je
te
rêverais
encore
I
sa
tobom
sretan
bio
Et
serais
heureux
avec
toi
Neću,
neću
dijamante
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
de
diamants
Suho
zlato,
brilijante
De
l'or,
des
diamants
Ni
safire,
nit'
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Ni
safire,
nit′
rubine
Ni
de
saphirs,
ni
de
rubis
Samo
ona
da
ljubi
me
Seulement
elle
pour
m'embrasser
Rate the translation
1
Ljubav Je Stvorila Anđela
2 Otrov mi dajte
3 Neću Dijamante
4 Zlatne Strune
5 Hej Zoro Ne Svani
6 Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te
7 Mostovi tuge
8 Srebrni Mjesec
9 Ona i samo ona
10 Ona je opijum
11 Zumbuli su procvali
12 Mujo, Halil i vila
13 Daleko je sreća
14 Ja žalim ružu
15 Hej, lijepa ženo
16 Vracam Se Majci U Bosnu
17 U plamenu jedne vatre
18 Vremena se mijenjaju
2 Otrov mi dajte
3 Neću Dijamante
4 Zlatne Strune
5 Hej Zoro Ne Svani
6 Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te
7 Mostovi tuge
8 Srebrni Mjesec
9 Ona i samo ona
10 Ona je opijum
11 Zumbuli su procvali
12 Mujo, Halil i vila
13 Daleko je sreća
14 Ja žalim ružu
15 Hej, lijepa ženo
16 Vracam Se Majci U Bosnu
17 U plamenu jedne vatre
18 Vremena se mijenjaju
Attention! Feel free to leave feedback.