Sviraj Nesto Narodno - Halid Beslic translation in German

Sviraj Nesto Narodno

Nisam od onih što kupuju ti cvijeće
Izvode na tihe večere uz svijeće
Divlji u srcu, a noć je do jutra
Ne pitaj samo gdje ću biti sutra

Nisam od onih što smiju se samo
Padaju na priče, od nekud se znamo
Moje je srce vatreno, divlje i sasvim iskreno

I zato sviraj nešto narodno
Ponašaj se prirodno
Pusti me da poludim
Sve zbog tebe polomim
Sviraj mi, opusti se
Priđi i zavedi me
Pusti da se zaljubim
Da te ne zaboravim

Nisam od onih što nose odijela
Svilene kravate, ti ne bi htjela
Priče u mraku izludit' će svaku
Moje srce voli dok ne zaboli

Nisam od onih što ljube polako
Zagrli me samo, stisni me jako
Baš me briga, voli me pred svima
Svaki od njih bi htio da me ima

I zato sviraj nešto narodno
Ponašaj se prirodno
Pusti me da poludim
Sve zbog tebe polomim
Sviraj mi, opusti se
Priđi i zavedi me
Pusti da se zaljubim
Da te ne zaboravim

I zato sviraj nešto narodno
Ponašaj se prirodno
Pusti me da poludim
Sve zbog tebe polomim
Sviraj mi, opusti se
Priđi i zavedi me
Pusti da se zaljubim
Da te ne zaboravim

Spiel etwas Volksmusik

Ich bin nicht der Typ, der dir Blumen kauft
Dich zum stillen Kerzenlicht-Dinner ausführt
Wild im Herzen, und die Nacht geht bis morgen
Frag nicht nur, wo ich morgen sein werde

Ich bin nicht der, der nur lächelt
Auf Geschichten reinfällt, von wegen "wir kennen uns"
Mein Herz ist feurig, wild und völlig ehrlich

Darum spiel mir etwas Volksmusik
Verhalt dich natürlich
Lass mich verrückt werden
Alles für dich kaputt machen
Spiel für mich, entspann dich
Komm näher und verführe mich
Lass mich mich verlieben
Damit ich dich nicht vergesse

Ich bin nicht der, der Anzüge trägt
Seidene Krawatten, die würdest du nicht wollen
Gespräche im Dunkeln machen jede verrückt
Mein Herz liebt, bis es schmerzt

Ich bin nicht der, der sanft küsst
Umarm mich einfach, drück mich fest
Es ist mir egal, liebe mich vor allen
Jeder von ihnen möchte mich haben

Darum spiel mir etwas Volksmusik
Verhalt dich natürlich
Lass mich verrückt werden
Alles für dich kaputt machen
Spiel für mich, entspann dich
Komm näher und verführe mich
Lass mich mich verlieben
Damit ich dich nicht vergesse

Darum spiel mir etwas Volksmusik
Verhalt dich natürlich
Lass mich verrückt werden
Alles für dich kaputt machen
Spiel für mich, entspann dich
Komm näher und verführe mich
Lass mich mich verlieben
Damit ich dich nicht vergesse