Lyrics and translation Halie Loren - Cuando Bailamos

Cuando Bailamos

You and I were strangers only a moment ago
When you offered me your hand I might have said no
Now I'm locked in your embrace
Heart to heart and face to face
I don't even know your name
Sueños
When we're dancing so close
Like a dream I feel that I should know
Cuando bailamos
Canción
Every glance's our love song
Will romance be the ending to this story
Or will we keep only the memory
Of cuando bailamos

Something in the music has my heart
Beating wild or something
In your smile has me feeling safe as a child
When the melody's been played
Will the spark begin to fade
Or will we set the light aflame
Sueños
When we're dancing so close
Like a dream I feel that I should know
Cuando bailamos
Canción
Every glance's our love song

Will romance be the ending to this story

Or will we keep only the memory

Of cuando bailamos

When the melody's been played
Will there sparks begin to fade
Oh will we set the night aflame
Sueños
When we're dancing so close
Like a dream I feel that I should know
Cuando bailamos
Canción
Every glance's our love song
Will romance be the ending to this story
Or will we keep only the memory
Of cuando bailamos
When we danced

Hm, recordaré por siempre mi amor

Quand Nous Dansons

Nous étions des inconnus il y a un instant
Lorsque tu m'as offert ta main, j'aurais peut-être dit non
Maintenant, je suis enfermée dans ton étreinte
Cœur contre cœur et face à face
Je ne connais même pas ton nom
Rêves
Quand nous dansons si près
Comme un rêve, j'ai l'impression que je devrais connaître
Quand nous dansons
Chanson
Chaque regard est notre chanson d'amour
La romance sera-t-elle la fin de cette histoire
Ou ne garderons-nous que le souvenir
De quand nous dansions

Quelque chose dans la musique fait battre mon cœur
Sauvagement, ou quelque chose
Dans ton sourire me fait me sentir en sécurité comme un enfant
Quand la mélodie aura été jouée
L'étincelle commencera-t-elle à s'éteindre
Ou allons-nous mettre le feu
Rêves
Quand nous dansons si près
Comme un rêve, j'ai l'impression que je devrais connaître
Quand nous dansons
Chanson
Chaque regard est notre chanson d'amour

La romance sera-t-elle la fin de cette histoire

Ou ne garderons-nous que le souvenir

De quand nous dansions

Quand la mélodie aura été jouée
L'étincelle commencera-t-elle à s'éteindre
Oh, allons-nous mettre le feu à la nuit
Rêves
Quand nous dansons si près
Comme un rêve, j'ai l'impression que je devrais connaître
Quand nous dansons
Chanson
Chaque regard est notre chanson d'amour
La romance sera-t-elle la fin de cette histoire
Ou ne garderons-nous que le souvenir
De quand nous dansions
Quand nous avons dansé

Hm, je me souviendrai toujours de mon amour