Halil Sezai - Beni Unutma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halil Sezai - Beni Unutma




Ben ayağımda çarık, elimde asa
Я царь на ноге, скипетр в руке
Senin için şu yollara düşmüşüm
Я пошел по этим дорогам для тебя
Senelerce sonra sana dönüşüm
Превращение в тебя после многих лет
Bir mahşer gününe de rastlasa
Если он встретит Судный день
Beni unutma
Не забывай меня
Bir gün gelir de unuturmuş insan
Однажды придет и забудет человека
En sevdiği hatıraları bile
Даже его любимые воспоминания
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Бари вы устали каждую ночь с голосом
Saat on ikiyi vurduğu zaman
Когда часы ударили двенадцать
Beni unutma
Не забывай меня
çünkü ben her gece o saatlerde
потому что я каждую ночь в это время
Seni yaşar ve seni düşünürüm
Я живу и думаю о тебе
Hayal içinde perişan yürürüm
Я иду разорили в воображении
Sen de karanlığın sustuğu yerde
А ты там, где тьма замолчит
Beni unutma
Не забывай меня
O saatlerde serpilir gülüşün
Твоя улыбка посыпается в эти часы
Bir avuç su gibi içime, ey yar
Внутри меня, как горсть воды, о Яр
Senin de başında o çılgın rüzgar
Этот сумасшедший ветер у тебя тоже
Deli deli esiverirse bir gün
Однажды, если сумасшедший дует с ума
Beni unutma
Не забывай меня
Ben ayağımda çarık, elimde asa
Я царь на ноге, скипетр в руке
Senin için şu yollara düşmüşüm
Я пошел по этим дорогам для тебя
Senelerce sonra sana dönüşüm
Превращение в тебя после многих лет
Bir mahşer gününe de rastlasa
Если он встретит Судный день
Beni unutma
Не забывай меня
Hala duruyorsa yeşil elbisen
Ваше зеленое платье, если оно все еще ешило
Onu bir gün benim için giy
Наденьте его для меня в один прекрасный день
Saksıdaki pembe karanfilde çiy
Роса в розовой гвоздике в горшке
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen
И если вы видите усталую птицу в своем саду
Beni unutma
Не забывай меня
Büyük acılara tutuştuğum gün
В тот день, когда я страдал от большой боли
çok uzaklarda da olsan yine gel
приходи снова, даже если ты далеко
Bu ölürcesine sevdiğine gel
Приходите к своему любимому человеку, пока он не умрет
Ne olur tanrıya kavuştuğum gün
Что происходит в тот день, когда я получаю Бога
Beni unutma
Не забывай меня






Attention! Feel free to leave feedback.