Lyrics and translation Halil Sezai - Kafası Kendinden Bile Güzel
Kafası Kendinden Bile Güzel
Sa tête est plus belle que lui-même
Kalbi
aşk
geçirmez,
yarası
zırhlıdır
Son
cœur
ne
connaît
pas
l'amour,
ses
blessures
sont
blindées
Gülüşünde
bi′
şey
var,
hep
içime
dokunur
Il
y
a
quelque
chose
dans
son
sourire
qui
me
touche
toujours
Bi'
derdi
var,
her
hâlinden
belli
Il
a
un
problème,
c'est
évident
Anlatmıyor,
anlatsa
kurtulur
Il
ne
le
dit
pas,
s'il
le
disait,
il
s'en
sortirait
Kalbi
aşk
geçirmez,
yarası
zırhlıdır
Son
cœur
ne
connaît
pas
l'amour,
ses
blessures
sont
blindées
Gülüşünde
bi′
şey
var,
hep
içime
dokunur
Il
y
a
quelque
chose
dans
son
sourire
qui
me
touche
toujours
Bi'
derdi
var,
her
hâlinden
belli
Il
a
un
problème,
c'est
évident
Anlatmıyor,
anlatsa
kurtulur
Il
ne
le
dit
pas,
s'il
le
disait,
il
s'en
sortirait
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kafası
kendinden
bile
güzel
bu
gece
Sa
tête
est
plus
belle
que
lui-même
ce
soir
İçmiş,
içmiş,
salınır
Il
a
bu,
il
a
bu,
il
se
déhanche
Ruhumu
yakan
bi'
şeyler
var
içimde
Il
y
a
quelque
chose
en
moi
qui
brûle
mon
âme
Öyle
bakmayın,
kırılır
Ne
regarde
pas
comme
ça,
il
se
brisera
Kafası
kendinden
bile
güzel
bu
gece
Sa
tête
est
plus
belle
que
lui-même
ce
soir
İçmiş,
içmiş,
salınır
Il
a
bu,
il
a
bu,
il
se
déhanche
Ruhumu
yakan
bi′
şeyler
var
içimde
Il
y
a
quelque
chose
en
moi
qui
brûle
mon
âme
Öyle
bakmayın,
kırılır
Ne
regarde
pas
comme
ça,
il
se
brisera
Kafası
kendinden
bile
güzel
Sa
tête
est
plus
belle
que
lui-même
İçmiş,
içmiş,
salınır
Il
a
bu,
il
a
bu,
il
se
déhanche
Ruhumu
yakan
bi′
şeyler
var
Il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
mon
âme
Öyle
bakmayın,
kırılır
Ne
regarde
pas
comme
ça,
il
se
brisera
Kafası
kendinden
bile
güzel
bu
gece
Sa
tête
est
plus
belle
que
lui-même
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Halil Sezai Paracikoglu
Attention! Feel free to leave feedback.