Lyrics and translation Halil Sezai - Seni Beklerken

Seni Beklerken

Yürüdüm kendimden uzak
Çok uzak bir sevda düşünme
Kayboldum sessizlikte
Hapsoldum bu esir şehirde
Uzak mesafelerde, uzak

Derviş oldum dağlar aştım
Şair oldum kitap yazdım
Gece oldum hep saklandım
Susuz kaldım yağmura aktım

Doktor oldum ilaç bile yazdım
Rüzgar oldum içine aktım
Kain oldum rezil oldum
Rakı oldum duman oldum

Seni beklerken
Beklerken, beklerken
Seni beklerken
Beklerken, beklerken

Seni beklerken
Beklerken, beklerken

Пока тебя ждал

Уходил я от себя,
Далеко, о любви не думай,
Потерялся в тишине,
Заточил себя в этом городе-пленнике,
На далёких расстояниях, далеко.

Стал дервишем, горы преодолел,
Стал поэтом, книгу написал,
Ночью стал, всегда скрывался,
Жаждал, в дождь превращался.

Доктором стал, лекарства выписывал,
Ветром стал, в тебя врывался,
Миром стал, изгоем стал,
Раки стал, дымом стал.

Пока тебя ждал,
Ждал, ждал,
Пока тебя ждал,
Ждал, ждал.

Пока тебя ждал,
Ждал, ждал.