Halit Bilgiç - Mülteciyim Sevdana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halit Bilgiç - Mülteciyim Sevdana




Mülteciyim Sevdana
Mülteciyim Sevdana
Bir yanım isyan, sol yanımda sen
Une partie de moi est en révolte, mon côté gauche c'est toi
Bir yanım tutsak, düşlerimde sen
Une partie de moi est prisonnière, mes rêves c'est toi
Bir yanım firar, gözlerimde sen
Une partie de moi s'échappe, mes yeux c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım isyan, sol yanımda sen
Une partie de moi est en révolte, mon côté gauche c'est toi
Bir yanım tutsak, düşlerimde sen
Une partie de moi est prisonnière, mes rêves c'est toi
Bir yanım firar, gözlerimde sen
Une partie de moi s'échappe, mes yeux c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım Zagros, sol yanımda sen
Une partie de moi est Zagros, mon côté gauche c'est toi
Bir yanım Mahmur, sınırlarım sen
Une partie de moi est Mahmur, mes frontières c'est toi
Bir yanım Cudi, özgürlüğüm sen
Une partie de moi est Cudi, ma liberté c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım Zagros, sol yanımda sen
Une partie de moi est Zagros, mon côté gauche c'est toi
Bir yanım Mahmur, sınırlarım sen
Une partie de moi est Mahmur, mes frontières c'est toi
Bir yanım Cudi, özgürlüğüm sen
Une partie de moi est Cudi, ma liberté c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım sevdan, özlemimde sen
Une partie de moi est ton amour, mon désir c'est toi
Bir yanım eylem, şarkılarda sen
Une partie de moi est l'action, mes chansons c'est toi
Bir yanım çocuk, yüreğimde sen
Une partie de moi est un enfant, mon cœur c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım sevdan, özlemimde sen
Une partie de moi est ton amour, mon désir c'est toi
Bir yanım eylem, şarkılarda sen
Une partie de moi est l'action, mes chansons c'est toi
Bir yanım çocuk, yüreğimde sen
Une partie de moi est un enfant, mon cœur c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri
Bir yanım sevdan, özlemimde sen
Une partie de moi est ton amour, mon désir c'est toi
Bir yanım eylem, şarkılarda sen
Une partie de moi est l'action, mes chansons c'est toi
Bir yanım çocuk, yüreğimde sen
Une partie de moi est un enfant, mon cœur c'est toi
Mülteciyim sevdana, mülteciyim yâr
Je suis réfugié dans ton amour, ton chéri





Writer(s): Halit Bilgiç


Attention! Feel free to leave feedback.