Daryl Hall And John Oates - Rose Come Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daryl Hall And John Oates - Rose Come Home




You beat around the bush
Ты ходишь вокруг да около
And I beat around the bush
И я хожу вокруг да около
We all beat around the bush
Мы все ходим вокруг да около
And I'm just here to tell you tonight
И я здесь только для того, чтобы сказать тебе сегодня вечером
Help, I am imprisoned
Помогите, я заключен в тюрьму
Inside an old sombrero
Внутри старого сомбреро
The big hand is on the nine
Большая рука на девятке
Forty Chinese oranges
Сорок китайских апельсинов
Are drinking Dr. Pepper
Пьете доктора Пеппера
Rosie, won't you be mine
Рози, разве ты не будешь моей
I'm just a gypsy
Я просто цыганка
Laying sheets of lightning
Укладка листов молнии
Across the Tijuana stone
Через камень Тихуаны
A plaster
Пластырь
Sits in the shadow
Сидит в тени
Looks an awful lot like Rose
Ужасно похожа на Роуз
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Turn your pretty back to the sunset
Повернись своей прелестной спиной к закату
Listen to the words of the one you love
Прислушайся к словам того, кого ты любишь
Rosie, won't you please come home
Рози, не могла бы ты, пожалуйста, вернуться домой
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Turn your pretty back to the sunset
Повернись своей прелестной спиной к закату
Listen to the words of the one you love
Прислушайся к словам того, кого ты любишь
Rosie, won't you hurry on home
Рози, не хочешь ли ты поторопиться домой
Sweet adobe honey
Сладкий глинобитный мед
I've run out of money
У меня закончились деньги
My pony just up and died
Мой пони просто встал и умер
Saying enchiladas
Произнося энчиладас
Singing Old Granada
Поющая Старая Гранада
Rosie, won't you be mine
Рози, не хочешь ли ты быть моей
I'm Poncho Villa
Я Пончо Вилла
Comin' home to see ya
Возвращаюсь домой, чтобы увидеть тебя,
Baby, on your radio
детка, на твоем радио.
Voiced around his father
Озвученный вокруг его отца
Playing in a Chrysler
Играя в Крайслере
Looks an awful lot like Rose
Ужасно похожа на Роуз
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Turn your pretty back to the sunset
Повернись своей прелестной спиной к закату
Listen to the words of the one you love
Прислушайся к словам того, кого ты любишь
Rosie, won't you hurry on home
Рози, не хочешь ли ты поторопиться домой
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Me and your sister, Annabelle
Я и твоя сестра Аннабель
Sitting on the front porch
Сидя на переднем крыльце
Waiting for you
Жду тебя
Rosie, won't you please come home
Рози, не могла бы ты, пожалуйста, вернуться домой
Rosie, won't you hurry
Рози, ты не поторопишься
Won't you hurry on home
Не хочешь ли ты поторопиться домой
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Turn your pretty back to the sunset
Повернись своей прелестной спиной к закату
Listen to the words of the one you love
Прислушайся к словам того, кого ты любишь
Rosie, won't you please come home
Рози, не могла бы ты, пожалуйста, вернуться домой
Mexicali Rose come home
Мексиканская роза, возвращайся домой
Turn your pretty back to the sunset
Повернись своей прелестной спиной к закату
Listen to the words of the one you love
Прислушайся к словам того, кого ты любишь
Rosie, won't you hurry on home
Рози, не хочешь ли ты поторопиться домой






Attention! Feel free to leave feedback.