Lyrics and translation Haller - Irgendwann glücklich
Eintausend
Gedanken
fallen
über
mich
her
Mille
pensées
me
tombent
dessus
In
so
ziemlich
jeder
Sekunde
À
peu
près
à
chaque
seconde
Ich
wüsste
gerne
wie
man
sich
dagegen
wehrt
J'aimerais
savoir
comment
s'en
défendre
Und
immer
wenn
ich
ankommen
könnte
Et
chaque
fois
que
je
pourrais
arriver
Dreh
ich
lieber
noch
eine
Runde
Je
préfère
faire
un
autre
tour
In
meinem
Teufelskreisverkehr
Dans
mon
trafic
infernal
Nur
noch
die
eine
Hürde
nehmen
Juste
franchir
cette
obstacle
Dann
ist
alles
OK
Alors
tout
ira
bien
Doch
nach
jedem
Ziel
Mais
après
chaque
objectif
Kommt
ein
neuer
Weg
Un
nouveau
chemin
arrive
Dann
bin
ich
wohl
immer
noch
nicht
da
Alors
je
ne
suis
toujours
pas
là
Ich
hab
doch
gesagt
Ich
werd
Je
t'ai
dit
que
je
serai
Irgendwann
glücklich
Heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Nur
noch
die
eine
Klausur
Juste
un
autre
examen
(Dann
ist
alles
gut)
(Alors
tout
ira
bien)
Und
jetzt
noch
eine
Freundin
Et
maintenant
une
petite
amie
(Dann
ist
alles
gut)
(Alors
tout
ira
bien)
Ein
bisschen
mehr
Geld
Un
peu
plus
d'argent
(Dann
ist
alles
gut)
(Alors
tout
ira
bien)
Ein
Paar
neue
Schuhe
Quelques
nouvelles
chaussures
(Dann
ist
alles
gut)
(Alors
tout
ira
bien)
Und
ein
paar
mehr
Likes
Et
quelques
likes
de
plus
Ein
Plattenvertrag
Un
contrat
d'enregistrement
Ne
neue
Wohnung
und
Un
nouvel
appartement
et
N'
schöner
Sarg
Un
beau
cercueil
Was
such
ich
überhaupt
Que
suis-je
vraiment
en
train
de
chercher
?
Es
ist
mir
nicht
mehr
klar
Ce
n'est
plus
clair
pour
moi
Ich
zoom
jetzt
raus
denn,
Je
zoom
maintenant,
parce
que
Ich
hab
doch
gesagt
ich
werd
Je
t'ai
dit
que
je
serai
Irgendwann
glücklich
Heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
gehe
raus
Je
sors
Laufe
einmal
um
den
Block
Je
fais
le
tour
du
pâté
de
maisons
Ist
doch
alles
halb
so
wild
Tout
va
bien
Die
Sonne
scheint
mir
auf
den
Hinterkopf
Le
soleil
me
frappe
la
nuque
Und
ich
mag
dieses
Gefühl
Et
j'aime
ce
sentiment
Ich
hab
doch
gesagt
ich
werd
Je
t'ai
dit
que
je
serai
Irgendwann
glücklich
Heureux
un
jour
(Glücklich)
(Heureux)
(Glücklich)
(Heureux)
(Glücklich)
(Heureux)
(Ich
werd
irgendwann
glücklich
(Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich)
Heureux)
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Ich
werd
irgendwann
glücklich
Je
serai
heureux
un
jour
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Glücklich
Heureux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.