Haller - Lawine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haller - Lawine




Lawine
Лавина
(Und und und die La- und die Lawine rollt
и и ла- и лавина катится
Und und und die La- und die Lawine rollt)
И и и ла- и лавина катится)
Aufgewacht
Проснулся
So viel geschlafen und noch nichts gemacht
Так долго спал и ничего не сделал
Kein Ergebnis an den Start gebracht, zu viel nachgedacht
Никакого результата не добился, слишком много думал
Gedankenimplusion
Мысленный взрыв
Ich bin allein
Я один
Mit dem weißen Zwerg kehrt Ruhe ein
С белым карликом приходит покой
Doch wie kann ich mir sicher sein
Но как я могу быть уверен
Nur der Träumer sein oder endlich was riskieren
Просто мечтать или наконец-то рискнуть
Es geht los
Начинается
Ein kleiner Schritt nach vorn
Маленький шаг вперед
Nur ein Impuls und die Lawine kommt ins Rollen
Всего лишь импульс, и лавина начинает катиться
Es geht los
Начинается
Ich denk nur noch nach vorn
Я думаю только о будущем
Weil ich weiß dass es sich lohnt
Потому что я знаю, что это того стоит
Blick zurück mit etwas Glück so manches hingekriegt
Оглядываясь назад, с некоторой удачей, кое-чего добился
Und trotzdem selber nie den Mut gehabt
И все же сам никогда не имел смелости
Einfach mitgemacht und kein Ziel gehabt
Просто участвовал и не имел цели
Außer dabei zu sein, nicht allein zu sein
Кроме как быть причастным, не быть одному
Es geht los
Начинается
Ein kleiner Schritt nach vorn
Маленький шаг вперед
Nur ein Impuls und die Lawine kommt ins Rollen
Всего лишь импульс, и лавина начинает катиться
Es geht los
Начинается
Ich denk nur noch nach vorn, weil ich weiß dass es sich lohnt
Я думаю только о будущем, потому что я знаю, что это того стоит
Da-da-dass es sich lohnt
Да-да, что это того стоит
Da-da-dass es sich lohnt
Да-да, что это того стоит
Da-da-dass es sich lohnt
Да-да, что это того стоит
Da-da-dass es sich lohnt
Да-да, что это того стоит
Es geht los
Начинается
Ein kleiner Schritt nach vorn
Маленький шаг вперед
Nur ein Impuls und die Lawine kommt ins rollen
Всего лишь импульс, и лавина начинает катиться
Es geht los
Начинается
Ich denk nur noch nach vorn, weil ich weiß dass es sich lohnt
Я думаю только о будущем, потому что я знаю, что это того стоит
Es geht lo-os
Начина-ается
Ein kleiner Schritt nach vorn
Маленький шаг вперед
Und die Lawine rollt
И лавина катится
Und die La- und die Lawine rollt
И ла- и лавина катится
Und die La- und die Lawine rollt
И ла- и лавина катится





Writer(s): jens schneider, martin haller


Attention! Feel free to leave feedback.