Halley feat. Cristina Len - Ponme Flores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halley feat. Cristina Len - Ponme Flores




Ponme Flores
Mets-moi des fleurs
Eran pasadas las doce
Il était passé minuit
Mas de la cuenta en el coche
Trop tard dans la voiture
Curvas de rally de noche
Courbes de rallye de nuit
Si no llego ponme flores
Si je n'arrive pas, mets-moi des fleurs
A la mama dile que lo hice bien
Dis à ma mère que je l'ai bien fait
Con honores
Avec honneurs
Y es que to's tenemos errores
Et c'est que nous avons tous des erreurs
Yo aprendi de los mejores
J'ai appris des meilleurs
No quiero salir de aquí
Je ne veux pas sortir d'ici
Ya me ha llegado mi fin
J'ai atteint ma fin
Estoy dejando que fluya
Je laisse tout couler
Ya no hay vuelta atrás
Il n'y a pas de retour en arrière
Y si me miras así
Et si tu me regardes comme ça
Echa el freno baby
Freine bébé
Siempre vas a mil
Tu vas toujours à mille
Siempre vas a mil, oh, siempre vas a mil
Tu vas toujours à mille, oh, tu vas toujours à mille
Creo que se hace tarde
Je pense qu'il se fait tard
Van pasa's las doce
Il est passé minuit
Son cosas del roce
Ce sont des choses du frottement
Historias de la noche
Histoires de la nuit
Creo que se ha hecho tarde
Je pense qu'il se fait tard
Han pasao las doce
Il est passé minuit
Son cosas del roce
Ce sont des choses du frottement
Historias de la noche
Histoires de la nuit
Arde, arde
Brûle, brûle
Te quema la piel
Ta peau brûle
Es inevitable
C'est inévitable
Culpable
Coupable
De quererlo otra vez
De le vouloir encore une fois
Es así
C'est comme ça
Me salto toas las normas por ti
Je saute toutes les règles pour toi
Jugando en los extremos del vivir
Jouant aux extrémités de la vie
Exprimiendo las pasiones y el sentir
Pressant les passions et les sentiments
Yo por ti me quedaría aquí
Je resterais ici pour toi
Por mucho que te quieras salir
Même si tu veux partir
Me quedo aquí
Je reste ici
Me quedo por ti
Je reste pour toi
Creo que se hace tarde
Je pense qu'il se fait tard
Van pasa's las doce
Il est passé minuit
Son cosas del roce
Ce sont des choses du frottement
Historias de la noche
Histoires de la nuit
Ya se ha hecho tarde
Il se fait tard
Han pasado las doce
Il est passé minuit
Baby solo son cosas del roce yeah
Bébé, ce ne sont que des choses du frottement, ouais
Historias de la...
Histoires de la...
Todo bien, todo bien
Tout va bien, tout va bien





Writer(s): Cristina Len, Miguel Peña Peñalver

Halley feat. Cristina Len - Ponme Flores - Single
Album
Ponme Flores - Single
date of release
19-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.