L.S.D. - Hallucinogen translation in German

L.S.D.

"I believe with the advent of acid we discovered new way to think
And it had to do with piecing together new thoughts of mind. Why
Is it that people think it's so evil? What is it about it that
There is scares people so deeply? Because they are afraid that
There is more to reality than they have ever confronted. That
There are doors that they're afraid to go in and they don't want
Us to go in there either because if we go in, there we might
Learn something that they don't know. And that makes us a little
Out of their control."

"He's losing his mind, and feels it going!"

"You're intoduced to lsd, an' it's not like taking some other
Drug for instance like marijuana or something, hm, well, you
Know, it's altogether a new thing, and you actually can have a
Religious experience, and, hm, and it can be even more important
Than reading the bible six times or becoming a pope or something
Like that, you know..."

L.S.D.

"Ich glaube, mit dem Aufkommen von Säure entdeckten wir eine neue Denkweise
Und es ging darum, neue Gedankengänge zusammenzusetzen. Warum
denken Menschen, dass es so böse ist? Was ist es daran, dass
es Menschen so tiefgreifend erschreckt? Weil sie fürchten, dass
es mehr in der Realität gibt, als sie je konfrontiert haben. Dass
es Türen gibt, die sie nicht betreten wollen und sie nicht möchten,
dass wir dort hineingehen, denn wenn wir hineingehen, könnten
wir etwas lernen, das sie nicht wissen. Und das entzieht uns ihrer
Kontrolle ein wenig."

"Er verliert seinen Verstand und spürt, wie er entschwindet!"

"Man wird an LSD herangeführt und es ist nicht so, wie andere
Drogen zu nehmen, zum Beispiel Marihuana oder so, hm, nun, du
weißt, es ist eine völlig neue Sache, und man kann tatsächlich eine
religiöse Erfahrung machen, und hm, sie kann sogar bedeutender sein
als die Bibel sechsmal zu lesen oder Papst zu werden oder so
etwas, weißt du..."