Hallux feat. Pedro Amorim & Lilian - Sorri, Sou Rei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hallux feat. Pedro Amorim & Lilian - Sorri, Sou Rei




Sorri, Sou Rei
Désolé, je suis le roi
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Morena que está na pista
Ma belle qui est sur la piste
Te olho de cima a baixo
Je te regarde de haut en bas
Quando danço a teu lado, eu não resisto
Quand je danse à tes côtés, je ne résiste pas
Menina de saia curta, com o teu cabelo ao vento
Fille à la jupe courte, avec tes cheveux au vent
Até a noite acabar, vem comigo bailar
Jusqu'à la fin de la nuit, viens danser avec moi
Não aguento mais
Je n'en peux plus
Ver ela a passar
La voir passer
Morena bonita, vem comigo ficar
Ma belle brune, viens rester avec moi
Esse olhar, andar provocante
Ce regard, cette démarche provocante
Não quero saber, vou atrás dela
Je ne veux rien savoir, je vais la suivre
Está caliente está, ah ah
Elle est chaude, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
Da festa ninguém me tira
Personne ne me retire de la fête
Anda vem pra cá, ah ah
Viens ici, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
A festa está muito gira
La fête est très animée
Grande festa nesse espaço
Grande fête dans cet espace
A essa dama no compasso
Cette dame au rythme
Tão querida e pra mim
Si chère et juste pour moi
Nunca vi uma dama assim
Je n'ai jamais vu une dame comme ça
Esta festa está bonita, quem está nem acredita
Cette fête est magnifique, personne ne la croit
Se queres ver o que é bom
Si tu veux voir ce qui est bon
DJ, põe o som
DJ, mets le son
O 'people' está louco
Le peuple est fou
Os olhos em ti
Les yeux sur toi
A remexer esse corpo
Bouger ce corps
Menina eu nunca vi
Ma chérie, je n'ai jamais vu
És dona da festa, és dona de mim
Tu es la maîtresse de la fête, tu es la maîtresse de moi
A festa assim não acaba
La fête ne se termine pas comme ça
A festa assim não tem fim
La fête ne se termine pas comme ça
Está caliente está, ah ah
Elle est chaude, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
Da festa ninguém me tira
Personne ne me retire de la fête
Anda vem pra cá, ah ah
Viens ici, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
A festa está muito gira
La fête est très animée
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Oh oh, oh eh oh
Está caliente está, ah ah
Elle est chaude, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
Da festa ninguém me tira
Personne ne me retire de la fête
Anda vem pra cá, ah ah
Viens ici, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
A festa está muito gira
La fête est très animée
Está caliente está, ah ah
Elle est chaude, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
Da festa ninguém me tira
Personne ne me retire de la fête
Anda vem pra cá, ah ah
Viens ici, ah ah
Lambada, Kuduro ou vira
Lambada, Kuduro ou vira
A festa está muito gira
La fête est très animée
FIN - Agrego Fabián Bolandi
FIN - J'ajoute Fabián Bolandi






Attention! Feel free to leave feedback.