Halo feat. Aminthemorning - Close Friends (feat. Aminthemorning) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halo feat. Aminthemorning - Close Friends (feat. Aminthemorning)




Close Friends (feat. Aminthemorning)
Amis proches (feat. Aminthemorning)
No more close friends
Plus d'amis proches
Fucking with you now
Je suis dégoûté de ce que tu as fait
Is why I′m heartbroken
C'est pour ça que j'ai le cœur brisé
Always wanted love but never
J'ai toujours voulu l'amour, mais jamais
Knew the true meaning
Compris son vrai sens
You never had stand alone
Tu n'as jamais eu besoin de te tenir seul
Fighting all your demons
Lutter contre tes démons
You never had your best friend
Tu n'as jamais eu ton meilleur ami
Be the nigga that you beef with
Être le mec avec qui tu te bats
Over the same girl
Pour la même fille
Now that's some weak shit
C'est vraiment nul
Ever since a younging
Depuis tout jeune
I been geeking
J'ai été accro
I′m not tryna hear it
Je ne veux plus l'entendre
If ain't about no money
Si ce n'est pas pour l'argent
Your advice can't do shit for me
Tes conseils ne me servent à rien
If I′m hungry
Si j'ai faim
I was down and
J'étais au fond du trou et
I was bummy
J'étais fauché
Till I got up off my ass
Jusqu'à ce que je me lève
Had to learn not to chase no bihh
J'ai apprendre à ne plus courir après les filles
I just go and get a bag
Je vais juste me faire du blé
I was really on my own in this city
J'étais vraiment tout seul dans cette ville
She popping molly
Elle sniffe de la molly
She like to get thrown get Litty
Elle aime se faire secouer et s'éclater
Ask me how my lifestyle changed
Demande-moi comment mon style de vie a changé
I been going through some things
J'ai traversé des trucs difficiles
They tell me that
Ils me disent que
I gotta take it easy
Je dois me calmer
But I ain′t tryna stop until
Mais je ne m'arrêterai pas avant
My niece see me on tv
Que ma nièce me voit à la télé
I Peep all the fake love
J'ai vu tout le faux amour
Who really need me
Qui a vraiment besoin de moi
Overthinking
Je surpense
Over pouring everytime I'm drinking
Je déverse tout à chaque fois que je bois
Throwing up my insides
Je vomis mes tripes
Every weekend
Chaque week-end
Shawty blowing up my line
La meuf me bombarde de messages
She think we really linking
Elle croit qu'on se voit vraiment
I move in silence cuz these people
Je bouge en silence parce que ces gens
Seem to sleep every time I be speaking
Semblent dormir chaque fois que je parle
No more mr nice guy
Plus de gentillesse
Fuck being humble
Fous l'humilité
I ain′t tryna hear no nice try
Je n'ai pas envie d'entendre dire que j'ai essayé
Pipe down nigga
Ferme-la, mec
I know it's my time
Je sais que c'est mon heure
Not now
Pas maintenant
But right now nigga
Mais là, maintenant, mec
Talking going from a 3 bedroom
On parle de passer d'un appartement de 3 chambres
To six figures
À 6 chiffres
Told me get up out my feelings
Ils m'ont dit de me sortir de mes sentiments
This not you nigga
Ce n'est pas toi, mec
Only When you down
C'est seulement quand tu es au fond du trou
You gone really find out who with ya
Que tu vas vraiment découvrir qui est avec toi
No more close friends
Plus d'amis proches
Fucking with you now is
Ce que tu as fait, c'est
Why I′m heartbroken
Pourquoi j'ai le cœur brisé
They gone hate it when
Ils vont détester quand
I pull up in that all white Benz
J'arriverai avec cette grosse Mercedes blanche
Praying that I fall
En priant que je chute
They wanna see my end
Ils veulent voir ma fin
Talking like they bout it
Ils disent qu'ils sont dans le coup
Never see them spin
On ne les voit jamais s'engager
No more close friends
Plus d'amis proches
No more close friends
Plus d'amis proches
No more close friends
Plus d'amis proches
No more close friends
Plus d'amis proches
Me and the Broddy
Moi et le pote
Swerved on em turnpike
On a zigzagué sur l'autoroute
Longs days and bad nights
Longues journées et nuits difficiles
Now you just a nigga that
Maintenant, tu n'es plus qu'un mec
I knew from a past life
Que j'ai connu dans une vie passée
People that could
Des gens qui pourraient
Even know ya momma
Même connaître ta maman
Like it's fam right
Comme de la famille, quoi
Wrong moves
Mauvaises décisions
Niggas done switched
Les mecs ont changé
Like the lights do
Comme les lumières
Spiteful when they know you up
Méchants quand ils savent que tu es au top
They despise you
Ils te méprisent
I move
Je bouge
Silent in the night
En silence dans la nuit
You make mice moves
Tu fais des trucs de lâche
You′d rat for the cheese
Tu trahirais pour un fromage
On ya mans
Tes potes
If there's life too
Si c'est dans l'intérêt du profit
69
69
Probably most of you niggas idols
Probablement la plupart des idoles de ces mecs
Brooklyn nigga
Mec de Brooklyn
Bobby Shmurda
Bobby Shmurda
One of mine idols
Une de mes idoles
Loyalty
Loyauté
Reason the king can keep a title
C'est pour ça que le roi peut garder son titre
No more close friends
Plus d'amis proches
No more no
Plus de
No more close friends
Plus d'amis proches
No No
Non Non
No No
Non Non
No more close friends
Plus d'amis proches
No more close friends
Plus d'amis proches
Fucking with you now is
Ce que tu as fait, c'est
Why I'm heartbroken
Pourquoi j'ai le cœur brisé
They gone hate it when
Ils vont détester quand
I pull up in that all white Benz
J'arriverai avec cette grosse Mercedes blanche
Praying that I fall
En priant que je chute
They wanna see my end
Ils veulent voir ma fin
Talking like they bout it
Ils disent qu'ils sont dans le coup
Never see them spin
On ne les voit jamais s'engager
Never see them spin
On ne les voit jamais s'engager
No more close friends
Plus d'amis proches





Writer(s): Joseph Howard


Attention! Feel free to leave feedback.