Lyrics and translation Halo Maud - Dans la nuit

Figure-toi qui
Moi aussi enfin je
Voudrais m'enfuir

Et en secret
Dans la nuit j'étudie
Je fais des film

Avec nous, nous dedans
Nous beaux, tout l'temps
Et on joue des histoires
Et des rêves d'enfant

Depuis longtemps
Je m'oublie et j'attends
J'attends le pire

C'est quand qu'on part
Tu l'as dit sans savoir
Tu l'as promis

Tu l'as dit juste une fois
Je me fiais à ta voix
Dans la nuit à présent
Je ne vois que toi

Si je m'enfuis
Pour de bon cette fois-ci
C'est pour te plaire

C'est beau la nuit
Mais j'ai peur du noir qui
M'attire vers lui

Finalement en secret
Tu t'en vas, t'es pas prêt
J'oublierai moi aussi
Et les rêves tant pis

Выясните, кто
Я тоже, наконец, я
Хотел бы убежать

Секрет
Ночью я учусь
я снимаю фильмы

С нами, мы в
Мы прекрасны всегда
И мы играем в истории
И детские мечты

С давних пор
Я забываю себя и жду
Я ожидаю худшего

Когда мы уедем
Ты сказал это, не зная
Ты обещал это

Ты только что сказал это один раз
Я доверял твоему голосу
Сейчас ночью
Я вижу только тебя

Если я убегу
На этот раз навсегда
Это чтобы доставить тебе удовольствие

Это красиво ночью
Но я боюсь темноты
Тянет меня к себе

Наконец-то тайно
Ты уходишь, ты не готов
я тоже забуду
И мечтает слишком плохо