Halo Maud - Tu sais comme je suis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halo Maud - Tu sais comme je suis




Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я
Look at me
Посмотри на меня,
There you'll see
Ты увидишь,
A growing mess
Какой беспорядок во мне растёт.
Then you'll hit
Потом ты наткнёшься
Broken feet
На сломанные ноги,
A floating stillness
На парящую неподвижность.
Either wait
Можешь подождать,
Or i waste
А могу и потратить впустую
The time we've left
Всё время, что нам осталось.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je fuis
Ты видишь, как я убегаю,
Tu hais comme j'écris
Ты ненавидишь то, как я пишу.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je glisse
Ты видишь, как я ускользаю.
Look at us
Посмотри на нас
In reverse
В обратном порядке
In future days
В грядущие дни.
There's no curse
Нет никакого проклятия
And nothing worse
И нет ничего хуже,
Just a growing distance
Чем растущая дистанция между нами.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je fuis
Ты видишь, как я убегаю,
Tu hais comme j'écris
Ты ненавидишь то, как я пишу.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je glisse
Ты видишь, как я ускользаю.
Look at me
Посмотри на меня,
There you'll see
Ты увидишь,
I've oddly passed out
Что я странным образом потеряла сознание.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je fuis
Ты видишь, как я убегаю,
Tu hais comme j'écris
Ты ненавидишь то, как я пишу.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я,
Tu vois comme je fuis
Ты видишь, как я убегаю,
Tu hais comme j'écris
Ты ненавидишь то, как я пишу.
Mais
Но
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я.
Tu sais comme je suis
Ты знаешь, какой я.





Writer(s): Robin Leduc, Maud Nadal


Attention! Feel free to leave feedback.