Halocene - Castle of Glass - translation of the lyrics into Russian

Castle of Glass - Halocenetranslation in Russian




Castle of Glass
Замок из стекла
Take me down to the river bend
Отведи меня к речному изгибу,
Take me down to the fighting end
Отведи меня туда, где идет борьба,
Wash the poison from off my skin
Смой яд с моей кожи,
Show me how to be whole again
Покажи мне, как стать целостной снова.
Fly me up on a silver wing
Унеси меня ввысь на серебряном крыле,
Past the black where the sirens sing
Мимо тьмы, где поют сирены,
Warm me up in a nova's glow
Согрей меня в сиянии новой звезды
And drop me down to the dream below
И опусти в сон, что подо мной.
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Ведь я всего лишь трещина в этом замке из стекла,
Hardly anything there, for you to see
Здесь почти ничего нет, что ты мог бы увидеть,
For you to see
Что ты мог бы увидеть.
Bring me home in a blinding dream
Верни меня домой в ослепляющем сне,
Through the secrets that I have seen
Сквозь тайны, что я повидала,
Wash the sorrow from off my skin
Смой печаль с моей кожи
And show me how to be whole again
И покажи мне, как стать целостной снова.
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Ведь я всего лишь трещина в этом замке из стекла,
Hardly anything there, for you to see
Здесь почти ничего нет, что ты мог бы увидеть,
For you to see
Что ты мог бы увидеть.
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Ведь я всего лишь трещина в этом замке из стекла,
Hardly anything else I need to be
Мне больше почти ничего не нужно.
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Ведь я всего лишь трещина в этом замке из стекла,
Hardly anything there, for you to see
Здесь почти ничего нет, что ты мог бы увидеть,
For you to see
Что ты мог бы увидеть.
For you to see
Что ты мог бы увидеть.





Writer(s): Mike Shinoda, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Brad Delson, Dave Farrell, Robert G. Bourdon


Attention! Feel free to leave feedback.