Hold Me, Help Me - Halocene translation in French

Hold Me, Help Me

I don't wanna make you angry
I don't wanna let you down
I don't know why my mind's so heavy
But I can't take the pain anymore

Confusion, subhuman never whole
Delusions took their toll and broke my soul

I don't wanna make you angry
I don't wanna let you down
I don't know why my mind's so heavy
But I can't take the pain anymore

Hold me now
Someone help me out of this life
Help me down
Someone hold me down before I

(Can't come back alive)

My secrets, I can't keep them anymore
My regrets took their toll, my heart's gone cold

I don't wanna make you angry
I don't wanna let you down
I don't know why my mind's so heavy
The silence is so fucking loud

Hold me now
Someone help me out of this life
Help me down
Someone hold me down before I

(Can't come back alive)

Back alive
Back alive
Back alive

Live
Somebody, please, help me
Somebody, please, help me
Somebody, please, help me

Hold me now
Someone help me out of my mind
Help me down
Someone, give me a reason to fight
Hold me now
Someone help me out of this life
Help me down
Someone hold me down before I
(Can't come back)

Back alive
Back alive
Back alive

Serre-moi, aide-moi

Je ne veux pas te mettre en colère
Je ne veux pas te décevoir
Je ne sais pas pourquoi mon esprit est si lourd
Mais je ne peux plus supporter la douleur

Confusion, sous-humaine, jamais entière
Les illusions ont fait des ravages et ont brisé mon âme

Je ne veux pas te mettre en colère
Je ne veux pas te décevoir
Je ne sais pas pourquoi mon esprit est si lourd
Mais je ne peux plus supporter la douleur

Serre-moi maintenant
Que quelqu'un m'aide à sortir de cette vie
Aide-moi à tomber
Que quelqu'un me retienne avant que je

(Ne puisse revenir vivante)

Mes secrets, je ne peux plus les garder
Mes regrets ont fait des ravages, mon cœur est devenu froid

Je ne veux pas te mettre en colère
Je ne veux pas te décevoir
Je ne sais pas pourquoi mon esprit est si lourd
Le silence est si fort

Serre-moi maintenant
Que quelqu'un m'aide à sortir de cette vie
Aide-moi à tomber
Que quelqu'un me retienne avant que je

(Ne puisse revenir vivante)

Revenir vivante
Revenir vivante
Revenir vivante

Vivre
S'il vous plaît, que quelqu'un m'aide
S'il vous plaît, que quelqu'un m'aide
S'il vous plaît, que quelqu'un m'aide

Serre-moi maintenant
Que quelqu'un m'aide à sortir de mon esprit
Aide-moi à tomber
Que quelqu'un me donne une raison de me battre
Serre-moi maintenant
Que quelqu'un m'aide à sortir de cette vie
Aide-moi à tomber
Que quelqu'un me retienne avant que je
(Ne puisse revenir)

Revenir vivante
Revenir vivante
Revenir vivante