Lyrics and translation Halocene - The Hunter and the Prey
I
been
giving
second
chances
Je
t'ai
donné
des
chances
de
te
racheter
Thanking
you
to
take
advantage
En
te
remerciant
d'en
profiter
Breaking
falls
and
taking
damage
J'ai
arrêté
tes
chutes
et
subi
les
dommages
Sorry
for
my
broken
bones
Désolée
pour
mes
os
brisés
Let
you
into
darker
places
Je
t'ai
permis
d'entrer
dans
mes
endroits
les
plus
sombres
Showed
my
weak
spots,
all
my
faces
Je
t'ai
montré
mes
points
faibles,
tous
mes
visages
Now
my
book's
some
frayed
up
pages
Maintenant,
mon
livre
est
rempli
de
pages
effilochées
Blame
myself,
I
should
have
known
Je
me
blâme,
j'aurais
dû
le
savoir
I've
had
enough
J'en
ai
assez
I'm
tired
of
playing
tough
Je
suis
fatiguée
de
jouer
la
dure
Time
to
let
the
justice
reign
Il
est
temps
de
laisser
la
justice
régner
The
animal
is
alive
L'animal
est
en
vie
You
better
run
for
your
life
Tu
ferais
mieux
de
courir
pour
ta
vie
This
is
the
fight
or
flight
C'est
le
combat
ou
la
fuite
I'm
coming
in
the
night
Je
viens
dans
la
nuit
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Juste
quand
tu
te
sens
en
sécurité
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
No
more
playing
nice,
it's
over
Plus
de
gentillesse,
c'est
fini
I
have
lost
all
self
composure
J'ai
perdu
tout
contrôle
de
moi-même
I'm
just
seeking
out
some
closure
Je
cherche
juste
une
fermeture
With
my
hands
around
your
throat
Avec
mes
mains
autour
de
ta
gorge
Thirsty
for
revenge
tonight
Soif
de
vengeance
ce
soir
Watch
your
back
in
the
moonlight
Fais
attention
à
ton
dos
dans
la
lumière
de
la
lune
I
smell
the
fear
that's
in
your
mind
Je
sens
la
peur
dans
ton
esprit
I've
had
enough
J'en
ai
assez
I'm
tired
of
playing
tough
Je
suis
fatiguée
de
jouer
la
dure
Time
to
let
the
justice
reign
Il
est
temps
de
laisser
la
justice
régner
The
animal
is
alive
L'animal
est
en
vie
You
better
run
for
your
life
Tu
ferais
mieux
de
courir
pour
ta
vie
This
is
the
fight
or
flight
C'est
le
combat
ou
la
fuite
I'm
coming
in
the
night
Je
viens
dans
la
nuit
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Juste
quand
tu
te
sens
en
sécurité
The
animal
is
alive
L'animal
est
en
vie
You
better
run
for
your
life
Tu
ferais
mieux
de
courir
pour
ta
vie
This
is
the
fight
or
flight
C'est
le
combat
ou
la
fuite
I'm
coming
in
the
night
Je
viens
dans
la
nuit
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Juste
quand
tu
te
sens
en
sécurité
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
Run
and
hide,
get
on
your
knees
Cours
et
cache-toi,
mets-toi
à
genoux
There
is
no
escape
from
me
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
pour
toi
The
animal
is
alive
L'animal
est
en
vie
You
better
run
for
your
life
Tu
ferais
mieux
de
courir
pour
ta
vie
This
is
the
fight
or
flight
C'est
le
combat
ou
la
fuite
I'm
coming
in
the
night
Je
viens
dans
la
nuit
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Juste
quand
tu
te
sens
en
sécurité
The
animal
is
alive
L'animal
est
en
vie
You
better
run
for
your
life
Tu
ferais
mieux
de
courir
pour
ta
vie
This
is
the
fight
or
flight
C'est
le
combat
ou
la
fuite
I'm
coming
in
the
night
Je
viens
dans
la
nuit
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Juste
quand
tu
te
sens
en
sécurité
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
This
is
the
end,
there's
no
escape
C'est
la
fin,
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Je
suis
le
chasseur,
tu
es
la
proie
You
will
get
what
you
deserve
Tu
auras
ce
que
tu
mérites
You
will
pay
for
what
you
burned
Tu
paieras
pour
ce
que
tu
as
brûlé
There's
no
one
to
stop
me
now
Il
n'y
a
personne
pour
m'arrêter
maintenant
And
your
time
is
running
out
Et
ton
temps
est
compté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.