Halodayı - Beyler - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Halodayı - Beyler




Beyler
Messieurs
Para basıyorlar kapalı kapılar uzuyolar
Ils font pleuvoir l'argent, les portes fermées s'allongent
Hızımı kesenin canı yanar hani kaldı ki adımı başına çal
Celui qui ralentit mon rythme souffre, est-ce que j'ai entendu mon nom sur tes lèvres ?
Ya ya nedir kural uyamam istemem duydun mu lan
Ya ya, quelle est la règle, je ne peux pas obéir, je ne veux pas obéir, tu as entendu ?
Değil kolay benim olay bu saygı istiyorsa adam olaydı
Ce n'est pas facile, mon histoire, si tu veux du respect, sois un homme
Beyler kalksın eller beyler
Messieurs, levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler
Levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler millet eğlen
Levez vos mains, messieurs, que le peuple s'amuse
Beyler kalksın eller beyler
Messieurs, levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler
Levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler millet eğlen
Levez vos mains, messieurs, que le peuple s'amuse
Duyamadım bağır bağır cano ses çok
Je n'ai pas entendu, crie plus fort, chérie, le son est trop fort
Geliyorum gelişine 18 years old
J'arrive, à mon rythme, 18 ans
Anlıycağın zamanım bol ama yok sana
Tu comprendras, j'ai beaucoup de temps, mais pas pour toi
Bak koş tonla keriz çok
Regarde, cours, il y a beaucoup d'abrutis
Sevmedi bizi billboard reklam yok
Ils ne nous aiment pas, pas de publicité sur les panneaux d'affichage
Yine herkese lolo sistem çok bok
Encore une fois, tout le monde se moque du système, c'est de la merde
Patron paydos ver aga ver ver
Patron, fais une pause, donne-moi, donne-moi
Para tanımaz yaban eller ayık ol
L'argent ne connaît pas les frontières étrangères, sois sobre
Badboy
Badboy
Kalmadı şekliniz artık olsan da lord
Votre apparence a disparu, même si vous êtes un lord
Yoksana yok yol cep dolu banknot
Si vous n'avez pas, il n'y a pas de route, les poches pleines de billets
Pandemi geçti başlasın halo
La pandémie est passée, que l'halo commence
Ben demedim mi banker bilo ey bingo ey
Je ne l'ai pas dit, banquier bilo ey bingo ey
Tezgah güzel yekten ciro çek (ciro çek)
Le comptoir est beau, tire un chèque (tire un chèque)
Beyler kalksın eller beyler
Messieurs, levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler
Levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler millet eğlen
Levez vos mains, messieurs, que le peuple s'amuse
Beyler kalksın eller beyler
Messieurs, levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler
Levez vos mains, messieurs
Kalksın eller beyler millet eğlen
Levez vos mains, messieurs, que le peuple s'amuse
Çek kravatı şekli tam hey
Enlève ta cravate, la forme est parfaite, hey
Beyaz gömlek yakası kan ney
Chemise blanche, col de sang, ney
Bize de bey diyeceksiniz
Vous nous appellerez aussi "Monsieur"
Heyheylerim gelmeden
Avant que mes heyhey ne viennent
Otur cano
Assieds-toi, chérie
Yakada karanfil bahçesi yok
Il n'y a pas de jardin de clous de girofle au col
Menzili gösteriş kıçında don yok
La résidence est ostentatoire, pas de caleçon dans ton cul
Garson bak bana her şeyi koy
Garçon, regarde-moi, mets tout
Ortaya koy
Mets au milieu
Garson der hayhay bayım hi
Le garçon dit, "Oui, monsieur, hi"
Hayatınız yalan sallama lan
Votre vie est un mensonge, ne te moque pas
Kıçıkırık dallamalar varlar
Il y a des crétins minuscules
Kafa parlat ya da kaç
Frotte ta tête ou pars
Ederin ne be bizede bey bey diycen
Qu'est-ce que tu gagnes, tu devras nous appeler "Monsieur" aussi
Tatavanı kes hey bitch
Coupez le plafond, hey bitch
Riçi riç izlemedik hiç biz
Richy Rich, on n'a jamais regardé
En kötü günleri tek geçtim ben
J'ai survécu aux pires jours
Beyler kalksın eller beyler
Messieurs, levez vos mains, messieurs
Yansın her yer şimdi
Que tout brûle maintenant
Kara değil artık benim(benim)
Ce n'est plus noir, c'est moi (moi)
Kalksın eller beyler
Levez vos mains, messieurs
Yansın her yer şimdi
Que tout brûle maintenant
Koltuk değil benim derdim amman uzak olsun bana
Ce n'est pas un fauteuil, c'est mon problème, loin de moi
Benim gönlüm yoksul ana yol ver babam
Mon cœur est pauvre, ouvre la route, papa
Ya ya
Ya ya





Writer(s): Emrullah Ortanca, Halil Ozturk


Attention! Feel free to leave feedback.