Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Beibi
Ja
mitä
teet
mun
edessäni
kello
viis
И
что
ты
делаешь
передо
мной
в
пять
часов?
On
aamuyö
ja
uppoon
taas
sun
silmiis
Сейчас
утро,
и
я
снова
утону.
Ja
mietin
mikä
tunne
tää
on
- oi
ei
И
мне
интересно,
что
это
за
чувство-О,
нет.
Kello
lyö
kuus
Часы
бьют
шесть.
Muutetaan
maailmaa
ja
naapuri
huus
Давай
изменим
мир
и
соседа
хууса.
"Olkaa
jo
hiljempaa!"
"Тише!"
Mut
meidän
avaruus
Но
наше
пространство
...
On
tässä
vaikka
hiffaa
muut
ei
Это
здесь,
даже
если
другие
не
Хиффа.
Mitä
sä
teet
Что
ты
делаешь?
Kun
katsot
mua
se
ohi
ei
mee
Когда
ты
смотришь
на
меня,
это
не
я.
Toisin
kun
muut
katseet
В
отличие
от
других
взглядов.
Joita
niin
pelkään
Кого
я
так
боюсь?
Räjäytä
mut
tässä
Взорви
меня
здесь!
Aamuhämärässä
В
утренних
сумерках.
Sä
et
tarvii
mitään
muuta
Тебе
больше
ничего
не
нужно.
Jos
saat
suudella
mun
punaista
suuta
Если
ты
можешь
поцеловать
мой
красный
рот.
Räjäytä
mut
tässä
Взорви
меня
здесь!
Puolielämässä
Полувыведение.
Mä
en
tarvii
mitään
muuta
Мне
больше
ничего
не
нужно.
Jos
sä
saat
mut
kiinni
ei
oo
takas
paluuta
Если
ты
поймаешь
меня,
пути
назад
не
будет.
Suhteet
ei
muutu
paremmaks
Отношения
не
меняются
лучше.
Oli
niitä
takana
tuhat
tai
kaks
Позади
них
была
тысяча
или
две.
Mä
kävin
yhä
uhkarohkeemmaks
Я
стал
еще
глупее.
Ja
rakastuin
yli
rautamuurin
И
я
влюбился
через
железный
барьер.
Ja
kun
tuli
kohtaa
И
когда
придет
огонь
...
Vihdoin
ilman
siitä
tulee
kuumaa
Наконец,
без
этого
становится
жарко.
Tää
on
meille
kiellettyä
huumaa
Это
наркотик,
который
нам
не
нравится.
Tää
on
voima
kaikkein
suurin
Это
сила
величайшего.
Pyyhi
pelko
pois
Уничтожь
страх.
Ja
näytä
kuinka
käsi
tatuois
И
покажи
мне,
как
татуировать
твою
руку.
Silmät
mun
selkään
Глаза
на
моей
спине.
Että
aina
sut
nään
Что
я
всегда
вижу
тебя.
Räjäytä
mut
tässä
Взорви
меня
здесь!
Aamuhämärässä
В
утренних
сумерках.
Sä
et
tarvii
mitään
muuta
Тебе
больше
ничего
не
нужно.
Jos
saat
suudella
mun
punaista
suuta
Если
ты
можешь
поцеловать
мой
красный
рот.
Tartu
muhun
kiinni
Хватайся
за
маху!
Oon
sun
heroiini
Я
твой
героин.
Sä
et
tarvii
mitään
muuta
Тебе
больше
ничего
не
нужно.
Jos
sä
saat
mut
kiinni
ei
oo
takas
paluuta
Если
ты
поймаешь
меня,
пути
назад
не
будет.
Jos
mä
tähän
lähden
Если
я
пойду
на
это
...
Mitä
en
tehnyt
muiden
tähden
Что
я
не
делал
для
других?
Niin
ole
mulle
sen
arvoinen
Так
будь
же
достоин
меня.
Jos
mä
tähän
lähden
Если
я
пойду
на
это
...
Sua
piiloon
kätke
en
Прячься
от
тебя.
Vaan
aion
olla
silminnähden
onnellinen
Я
буду
явно
счастлива.
Räjäytä
mut
tässä
Взорви
меня
здесь!
Aamuhämärässä
В
утренних
сумерках.
Sä
et
tarvii
mitään
muuta
Тебе
больше
ничего
не
нужно.
Jos
saat
suudella
mun
punaista
suuta
Если
ты
можешь
поцеловать
мой
красный
рот.
Tartu
muhun
kiinni
Хватайся
за
маху!
Oon
sun
heroiini
Я
твой
героин.
Sä
et
tarvii
mitään
muuta
Тебе
больше
ничего
не
нужно.
Jos
sä
saat
mut
kiinni
ei
oo
takas
paluuta
Если
ты
поймаешь
меня,
пути
назад
не
будет.
Mä
tiesin
sä
oot
tehty
mulle
Я
знал,
что
ты
создана
для
меня.
Sä
tiesit
mä
oon
tehty
sulle
Ты
знала,
что
я
создан
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jere Marttila
Album
Beibi
date of release
15-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.