Haloo Helsinki! - Hei Haloo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Hei Haloo




Hei Haloo
Эй, привет!
Yy kaa koo nee vii kuu
Уй ка ку ни ви ку
testaan taas,
Я снова проверяю,
Lähteekö ääntä ollenkaan.
Выходит ли звук вообще.
Kun tarpeeks tökkii niin alkaa liikahtaa
Когда достаточно долго ковыряешься, что-то начинает двигаться
Ja joku ryhtyy huutamaan.
И кто-то начинает кричать.
On käynnissä puutostila
Наступает дефицит
Ja se asustelee aivoissa.
И он поселяется в мозгах.
Ja kuka nostaa kädet pystyyn,
И кто поднимет руки вверх,
Kun kansa on raivoissaan.
Когда народ в ярости.
Jos tulee tulva niin ketkä ekana on laivoissa
Если случится потоп, кто первым окажется в лодках
Ja onko toivoa niin pitkään kun vedet pysyy kaivoissa.
И есть ли надежда, пока вода остается в колодцах.
Mieti, et miksi tää maailma raivoaa
Подумай, почему этот мир бушует
Ja miksi nyt enemmän
И почему сейчас больше
Kuin koskaan masentaa.
Чем когда-либо угнетает.
Kun joku suunsa aukaisee
Когда кто-то открывает рот
Niin joku pommin laukaisee,
Кто-то взрывает бомбу,
Mut oot se voima,
Но ты та сила,
Joka potkaisee.
Которая дает пинка.
Maailma antoi meille tehtävän
Мир дал нам задание
Ja se kantsii sisäistää.
И его стоит усвоить.
Ole se muutos jonka tahdot nähtävän,
Будь той переменой, которую ты хочешь увидеть,
Vaik loppu alkais häämöttää.
Даже если конец начинает маячить.
Eihän kukaan koskaan mitään
Ведь никто никогда ничего
Itseensä ota,
На себя не берет,
Mut nettipalstoilla riehuu kolmas maailmansota.
Но на интернет-форумах бушует третья мировая война.
Ja jos ahneus asustaa jokaisen oven suussa
И если жадность обитает у каждого порога
Niin meikätähdet pitää kohta
То поп-звезды скоро
Kiertueensa kuussa.
Отправятся на гастроли на Луну.
Mieti, et miksi tää maailma raivoaa
Подумай, почему этот мир бушует
Ja miksi nyt enemmän
И почему сейчас больше
Kuin koskaan masentaa.
Чем когда-либо угнетает.
Kun joku suunsa aukaisee
Когда кто-то открывает рот
Niin joku pommin laukaisee,
Кто-то взрывает бомбу,
Mut oot se voima,
Но ты та сила,
Joka potkaisee.
Которая дает пинка.
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет
Kun joku suunsa aukaisee
Когда кто-то открывает рот
Niin joku pommin laukaisee,
Кто-то взрывает бомбу,
Mut oot se voima,
Но ты та сила,
Joka potkaisee.
Которая дает пинка.
Mieti, et miksi tää maailma oksentaa
Подумай, почему этот мир тошнит
Ja miksi nyt enemmän
И почему сейчас больше
Kuin koskaan masentaa.
Чем когда-либо угнетает.
Kun joku suunsa aukaisee
Когда кто-то открывает рот
Niin joku pommin laukaisee,
Кто-то взрывает бомбу,
Mut oot se voima,
Но ты та сила,
Joka potkaisee.
Которая дает пинка.
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет
Kun joku suunsa aukaisee
Когда кто-то открывает рот
Niin joku pommin laukaisee,
Кто-то взрывает бомбу,
Mut oot se voima,
Но ты та сила,
Joka potkaisee.
Которая дает пинка.
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет
Hei haloo, hei haloo
Эй, привет, эй, привет





Writer(s): Jere Marttila


Attention! Feel free to leave feedback.