Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Jos Mun Pokka Pettää
Mistä
tiedän
että
kuka
on
oikea
Откуда
мне
знать,
кто
прав?
Kun
joku
on
pitkä,
joku
toinen
on
soikea
Когда
кто-то
высокий,
кто-то
овальный.
Joku
on
hullu
ja
joku
on
kaunis?
Кто-то
сумасшедший,
а
кто-то
красивый?
No
toi
on
Härkä
ja
toi
on
Kauris
Что
ж,
это
бык,
а
это
олень.
Ja
nyt
mä
kuljin
sun
ovea
kohti
И
вот
я
подошел
к
твоей
двери.
En
tunne
sua
yhtään,
koko
kehoni
pohtii
Я
совсем
тебя
не
знаю,
все
мое
тело
в
раздумьях.
Mitä
jos
tää
on
hirveä
virhe
Что
если
это
ужасная
ошибка
Ja
rakastun
helvetisti,
И
я
влюбляюсь
как
черт.
Oikeasti,
aivan
oikeasti
Правда,
правда
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
jos
paniikki
iskee
ees
vähän
Или
если
паника
немного
ударит
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovellesi
taas
Я
снова
подошел
к
твоей
нижней
двери.
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Täynnä
toiveita
suuria
Полон
надежд
на
великое.
Täällä
pyörii
pieni
piiri
Здесь
есть
маленький
круг.
Mäkin
oon
tunnettu
tuuliviiri
Я
известный
ветряк.
Joskus
mä
tahdon
saada
ton
jätkän
Иногда
мне
хочется
завести
парня.
Ja
sitten
tahdon
taas
unohtaa
sen
А
потом
я
снова
хочу
забыть
об
этом.
Täysin
unohtaa
sen
Полностью
забудь
об
этом.
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
jos
paniikki
iskee
ees
vähän
Или
если
паника
немного
ударит
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovellesi
taas
Я
снова
подошел
к
твоей
нижней
двери.
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Mutten
painanut
summeria
Но
я
не
нажал
на
звонок.
Pelkään
että
saat
minut
tuntemaan
Боюсь,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
...
Se
ei
sovi
mun
pirtaan
Это
плохо
для
меня.
Pelkään
että
saat
minut
tuntemaan
Боюсь,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
...
Se
ei
sovi
mun
iltaan
Это
плохо
для
моей
ночи.
Ennemmin
sekoillaan
Я
лучше
сойду
с
ума.
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
jos
paniikki
iskee
ees
vähän
Или
если
паника
немного
ударит
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovellesi
taas
Я
снова
подошел
к
твоей
нижней
двери.
Jos
mun
pokka
pettää,
on
se
hän
Если
мой
сын
потерпит
неудачу,
это
будет
он.
Tai
mun
sydämeni
jättää
mut
tähän
Или
мое
сердце
оставит
меня
здесь.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Tulin
alaovelle
Я
подошел
к
нижней
двери.
Mä
en
painanut
summeria
Я
не
нажал
на
звонок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eskolin Rauli Ilari, Laitinen Erno Juhani, Herra H
Album
III
date of release
25-02-2011
Attention! Feel free to leave feedback.