Haloo Helsinki! - Kokeile Minua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Kokeile Minua




Kokeile Minua
Kokeile Minua
Mitä seuraat ja mitä kuuläät?
Ce que tu regardes et ce que tu entends ?
Joka bileissä on joku hiton hiihtäjä
A chaque fête il y a un putain de skieur
Mitä pelkäät ja mitä nysväät?
Ce que tu crains et ce que tu tripatouilles ?
Joka bileissä on joku hyvä vesipatja
A chaque fête il y a un bon matelas d'eau
Tää elämää
Cette vie
Älä jänistä
Ne sois pas un lapin
Tää elämää
Cette vie
Netissä heität niin kovaa läppää
Sur internet tu balançes des blagues trop dures
Mut livenä et uskalla toimia
Mais en vrai tu n'oses pas agir
Jokainen pelkää jäävänsä yksin
Tout le monde a peur de rester seul
Mut sato pitää poimia
Mais faut récolter ce qu'on sème
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Olen ihoa, luuta ja lihaa
Je suis fait de peau, d'os et de chair
Kokeile, beibi, anna palaa
Essaie, bébé, lâche-toi
Ei riitä että halaa
Faut pas juste m'embrasser
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Rakastan enkä vihaa
J'aime et je ne déteste pas
Kokeile, beibi, kokeile minua
Essaie, bébé, essaie-moi
Meet liian lujaa, pysää, pysää
Tu vas trop vite, arrête, arrête
Hyvä, seuraat ja hyvä, naurat
Bien, tu suis et bien, tu rigoles
Joka bileissä on joku joka kolisee
A chaque fête il y a quelqu'un qui gueule
Karataan täältä ja karataan kauas
Fuyons d'ici et fuyons loin
Sillä sydän sanoo: "Mee"
Car le cœur dit : "Vas-y"
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Olen ihoa, luuta ja lihaa
Je suis fait de peau, d'os et de chair
Kokeile, beibi, anna palaa
Essaie, bébé, lâche-toi
Ei riitä että halaa
Faut pas juste m'embrasser
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Rakastan enkä vihaa
J'aime et je ne déteste pas
Kokeile, beibi, kokeile minua
Essaie, bébé, essaie-moi
Meet liian lujaa, pysää, pysää
Tu vas trop vite, arrête, arrête
Karataan täältä ja karataan kauas
Fuyons d'ici et fuyons loin
Sillä sydän sanoo: "Mee"
Car le cœur dit : "Vas-y"
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Olen ihoa, luuta ja lihaa
Je suis fait de peau, d'os et de chair
Kokeile, beibi, anna palaa
Essaie, bébé, lâche-toi
Ei riitä että halaa
Faut pas juste m'embrasser
Kokeile minua, kokeile
Essaye-moi, essaie-moi
Rakastan enkä vihaa
J'aime et je ne déteste pas
Kokeile, beibi, kokeile minua
Essaie, bébé, essaie-moi
Meet liian lujaa, pysää, pysää
Tu vas trop vite, arrête, arrête





Writer(s): Eskolin Rauli Ilari, Laitinen Erno Juhani, Herra H


Attention! Feel free to leave feedback.