Haloo Helsinki! - Älä länkytä - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Älä länkytä




Älä länkytä
Ne te fais pas chier
Sano vaan, sano vaan
Dis juste, dis juste
Sano kaikki mitä mieleen juolahtaa
Dis tout ce qui te vient à l'esprit
Sano vaan, sano vaan
Dis juste, dis juste
Ilmapiiri voi kuolahtaa
L'atmosphère peut s'effondrer
Puhu vaan, puhu vaan
Parle juste, parle juste
Et voi mua enää satuttaa
Tu ne peux plus me faire de mal
Puhu vaan, puhu vaan
Parle juste, parle juste
Et pääse mun kuoren taa
Tu ne peux pas entrer dans ma carapace
voit yrittää sun sanoillas mua hiljentää
Tu peux essayer de me faire taire avec tes mots
Joo voit yrittää, mut ei laske desibeliäkään
Ouais, tu peux essayer, mais ça ne baisse pas le niveau sonore
Joo voit yrittää, sun katseellas mua pienentää
Ouais, tu peux essayer, avec ton regard, de me rabaisser
Joo voit yrittää, mut hähähää
Ouais, tu peux essayer, mais hahaha
Älä lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Kun ympäriltä tähdet sammuu
Lorsque les étoiles autour de moi s'éteignent
olen aurinko, olen cooleri keskellä aavikkoa
Je suis le soleil, je suis le climatiseur au milieu du désert
Elämän virrassa Olavina
Dans le courant de la vie, Olavina
Kun ympärillä taivas tummuu
Lorsque le ciel autour de moi s'obscurcit
olen aurinko, olen kuumailmapallo mun pään sisällä
Je suis le soleil, je suis une montgolfière dans ma tête
Älä vielä räjähdä
Ne explose pas encore
Onko täällä varauloskäyntiä
Y a-t-il une sortie de secours ici ?
Varauloskäyntiä
Sortie de secours
Varauloskäyntiä
Sortie de secours
Älä lä-lä-lä--lälänkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
voit yrittää sun sanoillas mua hiljentää
Tu peux essayer de me faire taire avec tes mots
Joo voit yrittää, mut ei laske desibeliäkään
Ouais, tu peux essayer, mais ça ne baisse pas le niveau sonore
Joo voit yrittää, sun katseellas mua pienentää
Ouais, tu peux essayer, avec ton regard, de me rabaisser
Joo voit yrittää, mut hähähää
Ouais, tu peux essayer, mais hahaha
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier
Kun ympäriltä tähdet sammuu
Lorsque les étoiles autour de moi s'éteignent
olen aurinko, olen cooleri keskellä aavikkoa
Je suis le soleil, je suis le climatiseur au milieu du désert
Elämän virrassa Olavina
Dans le courant de la vie, Olavina
Kun ympärillä taivas tummuu
Lorsque le ciel autour de moi s'obscurcit
olen aurinko, olen kuumailmapallo mun pään sisällä
Je suis le soleil, je suis une montgolfière dans ma tête
Älä vielä räjähdä
Ne explose pas encore
Onko täällä varauloskäyntiä
Y a-t-il une sortie de secours ici ?
Varauloskäyntiä
Sortie de secours
Varauloskäyntiä
Sortie de secours
Älä lä-lä-lä-lä-länkytä
Ne te fais pas chier, ne te fais pas chier






Attention! Feel free to leave feedback.