Lyrics and translation Halott Pénz feat. Bérczesi Robi - Sehol

Sehol

De sehol...
De sehol...
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekeztem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Elvesztem mindenhol
De sehol...
Benézek a hűtőbe
Nincs semmi csak egy sör
Benézek a tükörbe
Nincs semmi csak a bőr
Benézek fürdőkbe
Benézek mosdókba
Benézek jövőkbe
Elmentek Londonba
Néha kevés
Néha sok
Az amit kapok
Néha senkinek nem kell
Az amit adok
Néha maradnék
Néha én is elmennék
Hogy egy kicsikét más legyek
Magam maradnék
Jártam az égben
Éltem a földön
Voltam a Holdon
Akkora mint London
Jártam az égben
Éltem a földön
Voltam a Holdon
Akkora mint London
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol...
Sehol sem Vártak rám
Sehol se vágytak rám
Sehol sem Vártak rám
Sehol...
Mostanában nem tudom hogy mit kéne
Mostanában nem tudom hogy kit kéne
Felhívni áthívni
Mindegy
Csak legyen valami
Csak legyen valaki
Aki halja amit mondok
Néha magamra rontok
Éjjel mikor alszom
Néha odaadnám másnak
Amit magamba folytok
Papírokon rajzok
Papírokon tervek
Kérdőjel a fejben
Maradjak vagy menjek?
Jártam az égben
Éltem a földön
Voltam a Holdon
Akkora mint London
Jártam az égben
Éltem a földön
Voltam a Holdon
Akkora mint London
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol...
Sehol sem vártak rám
Sehol se vágytak rám
Sehol sem vártak rám
Sehol...
Költöztem minden nap
De sehol sem vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Költöztem minden nap
De sehol se vártak rám
Belekezdtem nem folytattam
Sehol se vágytak rám
Elvesztem mindenhol
De sehol...

Nulle part

Mais nulle part...
Mais nulle part...
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
Je me suis perdu partout
Mais nulle part...
Je regarde dans le réfrigérateur
Il n'y a rien, juste une bière
Je regarde dans le miroir
Il n'y a rien, juste la peau
Je regarde dans les bains
Je regarde dans les toilettes
Je regarde dans les futurs
Ils sont partis à Londres
Parfois c'est peu
Parfois c'est beaucoup
Ce que je reçois
Parfois personne n'en veut
Ce que je donne
Parfois je resterais
Parfois moi aussi je partirais
Pour être un peu différent
Je resterais moi-même
J'ai marché dans le ciel
J'ai vécu sur terre
J'étais sur la Lune
Aussi grand que Londres
J'ai marché dans le ciel
J'ai vécu sur terre
J'étais sur la Lune
Aussi grand que Londres
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part...
Nulle part on ne m'attendait
Nulle part on ne me désirait
Nulle part on ne m'attendait
Nulle part...
Ces derniers temps, je ne sais pas quoi faire
Ces derniers temps, je ne sais pas qui appeler
Pour appeler, pour inviter
Peu importe
Il suffit qu'il y ait quelque chose
Il suffit qu'il y ait quelqu'un
Qui écoute ce que je dis
Parfois je m'en prends à moi-même
La nuit quand je dors
Parfois je donnerais à quelqu'un d'autre
Ce que j'avale
Des dessins sur papier
Des plans sur papier
Un point d'interrogation dans la tête
Rester ou partir ?
J'ai marché dans le ciel
J'ai vécu sur terre
J'étais sur la Lune
Aussi grand que Londres
J'ai marché dans le ciel
J'ai vécu sur terre
J'étais sur la Lune
Aussi grand que Londres
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part...
Nulle part on ne m'attendait
Nulle part on ne me désirait
Nulle part on ne m'attendait
Nulle part...
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
J'ai déménagé chaque jour
Mais nulle part on ne m'attendait
J'ai commencé, je n'ai pas continué
Nulle part on ne me désirait
Je me suis perdu partout
Mais nulle part...