Lyrics and translation Halott Pénz feat. Eckü & Tej - Benned Minden Megvan

Benned Minden Megvan

Minden megvan...
Minden megvan...
Minden megvan...
Egy kókadt nap után fitnesz kell éjjel
Még egy napot én nem bírok ki egyedül
Itt mindenki ebédel, vacsora kéne
Ma valakinél én leszek egy desszertféle
Én meg ugatom a holdat,
Nézem a lányokat, ahogy néznek minket
Kik ezek, kérdezik egymástól gyorsan,
Az egyik rám mutat, látszik nem válogat
Érzi, hogy én érzem őt,
A kezébe venne, mint egy golfütőt
Aztán döngölj ágyba, mint a gofrikat,
Halott Pénznél hagyd fönn a zoknidat
De most zavarban vagyok, mint a ki mit tud-on
Legyél ma az eprem, mer' a kiwitunom
A tested ma este kigombolom,
Majd a többit utána kigondolom
Refr.: Benned minden megvan
Benned minden él
Benned minden megvan,
De velem te se veszthetnél
Perfect a baba, minden megvan
Te vagy a testnevelés, én a nyelvtan
Csípőből lazán, nem pedig hetykén
Mint HP nekem is a feneked a gyengém
Táncoló talpak. penge kis szoknya
Ficereg a kobra, akár a nikkel bolha
Úgy pattog a szemem végig rajtad,
Súgom a füledbe, jól áll a hajcsat
A bőröd is ékszer, valami hűvös vágy,
Falatozz belőlem, hadd legyek gyümölcstál
Aztán egy elnöki lakoma, szívverés szapora,
Hatt ide, hatt oda
Megosztom mindenem, mozgatok hegyeket,
Lábakat, kezeket, duzzadó begyeket,
E C K vagyok, A K A exi, a sorvégi rímet te mondd ki:
Szexi
Refr.: Benned minden megvan
Benned minden él
Benned minden megvan,
De velem te se veszthetnél
Minden megvan, benned minden él,
Nálad küzdenem kell nekem mindenér'
De a kezed, a szemed már elárul,
Hogy a szíved lassan kitárul
Hagyd az italod, simogass már engem,
Aztán ismételjük meg kedden,
Ahogy az ágyban lebegünk,
Keresve egymás gyenge pontját
A tested oltár, én dalolok neked
Csak hozd a kottát,
Reggel megsütjük az almatortát
A gyümölcs én leszek, a cukor majd te,
Ha még forró megfújom a kezedben
Gyere lépj közelebb, lépj közelebb
Lépj közelebb, gyere még közelebb
Én a lottó ötöst odaadnám érted,
Mert nincs olyan, hogy legközelebb
Refr.: Benned minden megvan
Benned minden él
Benned minden megvan,
De velem te se veszthetnél

Tout est en toi

Tout est là...
Tout est là...
Tout est là...
Après une journée fatiguée, il faut faire du fitness la nuit
Je ne peux pas passer un jour de plus tout seul
Ici, tout le monde déjeune, il faudrait dîner
Aujourd'hui, je serai un dessert chez quelqu'un
Et moi, j'aboie à la lune,
Je regarde les filles comme elles nous regardent
Qui sont-ils, se demandent-ils rapidement,
L'une d'elles me montre du doigt, on voit qu'elle n'est pas difficile
Elle sent que je la sens,
Elle me prendrait dans ses mains comme un club de golf
Puis elle me martèlerait dans le lit comme des gaufres,
Laisse tes chaussettes chez Halott Pénz
Mais maintenant, je suis gêné, comme dans "Qui sait faire quoi"
Sois ma fraise aujourd'hui, car je suis ton kiwi
Je déboutonnerai ton corps ce soir,
Puis j'improviserai le reste
Refrain : Tout est en toi
Tout est vivant en toi
Tout est en toi,
Mais tu ne peux pas perdre avec moi non plus
La nana est parfaite, tout est là
Tu es l'éducation physique, je suis la grammaire
À l'aise, pas avec arrogance
Comme HP, c'est ton cul mon point faible
Semelles dansantes. petite jupe sexy
Le cobra frétille, comme une puce de nickel
Je promène mon regard sur toi,
Je te chuchote à l'oreille, la barrette à cheveux te va bien
Ta peau aussi est un bijou, un désir frais,
Grignote-moi, laisse-moi être un bol de fruits
Puis un festin présidentiel, le cœur bat la chamade,
Six ici, six là
Je partage tout, je déplace des montagnes,
Les jambes, les mains, les jabots gonflés,
Je suis E C K, A K A exi, dis-moi la rime de fin :
Sexy
Refrain : Tout est en toi
Tout est vivant en toi
Tout est en toi,
Mais tu ne peux pas perdre avec moi non plus
Tout est là, tout est vivant en toi,
Avec toi, je dois me battre pour tout
Mais ta main, tes yeux me trahissent déjà,
Que ton cœur s'ouvre lentement
Laisse ta boisson, caresse-moi,
Puis on recommence mardi,
Comme on flotte dans le lit,
Cherchant les points faibles l'un de l'autre
Ton corps est un autel, je te chante
Apporte juste la partition,
Le matin, on cuit la tarte aux pommes
Je serai le fruit, tu seras le sucre,
Si elle est encore chaude, je soufflerai dessus dans tes mains
Viens plus près, viens plus près
Viens plus près, viens encore plus près
Je donnerais le quinté pour toi,
Car il n'y a pas de "la prochaine fois"
Refrain : Tout est en toi
Tout est vivant en toi
Tout est en toi,
Mais tu ne peux pas perdre avec moi non plus