Lyrics and translation Halott Pénz feat. Kőváry Zoli - Mindenre Ráveszel

Mindenre Ráveszel

Miért hiszek el mindent neked én? Ígértem hogy nem hívlak
Ígérted hogy nem hívsz már
Beszéltük hogy letiltasz
Még hányszor mondjam
Hogy nem izgatsz?
Hányszor?
Kértem hogy hagyjál
Kértem hogy menj el
A színes zsepidet tedd el
A kisujjam kérted
A kezemet téped
Ne zavarj
Valami Amerikát nézek!
Miért hiszek el mindent neked én?
Miért tudod hogy mindig van esély?
Miért bízok benned megint én?
Miért tudom már előre megint hogy
Ráveszel
Mindenre ráveszel
Ráveszel
Mindenre ráveszel
Tekergeted a hajadat mindig
Forgatod a nyakadat egy hétig
De a szemembe nem bírsz belenézni
Mer' az életet Instán akarod élni
Mindegy hogy hova lépsz
Előttem nem tudsz még járni
Mindegy hogy mit akarsz
Mert te nem tudsz rá várni
Miért hiszek el mindent neked én?
Miért tudod hogy mindig van esély?
Miért bízok benned megint én?
Miért tudom már előre megint hogy
Ráveszel
Mindenre ráveszel
Ráveszel
Mindenre ráveszel

Tu me fais croire à tout

Pourquoi est-ce que je te crois tout ? J'ai promis que je ne t'appellerais pas
Tu as promis que tu ne m'appellerais plus
On s'est dit que tu me bloquerais
Combien de fois dois-je te le dire
Que tu ne m'excite pas ?
Combien de fois ?
J'ai demandé de me laisser tranquille
J'ai demandé de partir
Range ton mouchoir coloré
Tu as demandé mon petit doigt
Tu déchires mes mains
Ne me dérange pas
Je regarde quelque chose sur l'Amérique !
Pourquoi est-ce que je te crois tout ?
Pourquoi sais-tu qu'il y a toujours une chance ?
Pourquoi est-ce que je te fais confiance encore une fois ?
Pourquoi est-ce que je sais déjà à l'avance que
Tu me fais croire
Tu me fais croire à tout
Tu me fais croire
Tu me fais croire à tout
Tu te fais toujours tourner les cheveux
Tu te retournes la tête pendant une semaine
Mais tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Parce que tu veux vivre ta vie sur Instagram
Peu importe où tu vas
Tu ne peux pas marcher devant moi
Peu importe ce que tu veux
Parce que tu ne peux pas attendre
Pourquoi est-ce que je te crois tout ?
Pourquoi sais-tu qu'il y a toujours une chance ?
Pourquoi est-ce que je te fais confiance encore une fois ?
Pourquoi est-ce que je sais déjà à l'avance que
Tu me fais croire
Tu me fais croire à tout
Tu me fais croire
Tu me fais croire à tout