Lyrics and translation Halott Pénz feat. Soeeri, Poolek & Szabi Papp - Hétfő, Szerda, Szombat, Kedd

Hétfő, Szerda, Szombat, Kedd

Egyszer majd talán megérted,
Egyszer majd te is
Velünk énekeled: Rock n' Roll
A reggel az éjjel a gyorskaja másnap
A kiürült hűtőből adnál másnak
A cipő a kosztól más- más színű már
Szemekkel kifosztott zárható mini bár
Leszakad kiszakad elveszik elhagy
Itt minden részlet ugyanúgy te vagy
Hogy ha máshol is élnél mindig hazatérsz
örülj már másoknak szexelj ne karatézz
Egy család a világ az anyuka a nap
A gitár az apa a basszus a pap
Szabi a pizzát vedd át lóvé a nevem
De apróktól zörög a zsebem.
Az alvás luxus a turnébuszban
Belógott csajok Halott Pénz topban
Hétfő vagy szerda vagy szombat vagy kedd
Nem hallod a szánkból hogy soha ne tedd.
Egyszer majd talán megérted,
Egyszer majd te is
Velünk énekeled: Rock n' Roll
Zeppelin Zappa ZZ Top Dylan
A zene az élet, mindegy milyen
Hip- hop rock n' roll elektro, ámen
Ez vallás vagy hit mint a Volkswagen
Csináld meg éld át tegyél ma valamit
Csókolj meg egy idegent ha sétálsz ma odakinn
Ketten vagy négyen vagy hatan vagy nyolcan
úgy jó minden ahogy épp van.
Backstage passzok Messinek hi
Ha mások nem értenek szard le hogy why
Habot a kávéba teába csajra
Lehet fekete szőke vörös vagy barna
A szín nem számít ha színvak vagy
én vagyok a szemed te az ajkam vagy
Hétfő vagy szerda vagy szombat vagy kedd
Nem hallod a szánkból hogy soha ne tedd.
Egyszer majd talán megérted,
Egyszer majd te is
Velünk énekeled: Rock n' Roll

Lundi, Mercredi, Samedi, Mardi

Un jour, tu comprendras peut-être,
Un jour, tu aussi
Chanteras avec nous : Rock n' Roll
Le matin, la nuit, la malbouffe le lendemain
Tu donnerais à quelqu'un d'autre le réfrigérateur vide
La chaussure est de couleur différente à cause de la saleté
Un mini-bar verrouillable pillé par les yeux
Déchiré, arraché, perdu, oublié
Chaque détail ici est comme toi
Si tu vivais ailleurs, tu reviendrais toujours à la maison
Sois heureux pour les autres, fais l'amour, ne fais pas du karaté
Une famille, le monde, maman est le soleil
La guitare est le père, la basse est le prêtre
Szabi prend la pizza, prends de l'argent avec mon nom
Mais les pièces font du bruit dans ma poche.
Dormir est un luxe dans le bus de tournée
Des filles sont entrées, Halott Pénz au sommet
Lundi ou mercredi ou samedi ou mardi
Tu n'entends pas de notre bouche de ne jamais le faire.
Un jour, tu comprendras peut-être,
Un jour, tu aussi
Chanteras avec nous : Rock n' Roll
Zeppelin Zappa ZZ Top Dylan
La musique est la vie, peu importe laquelle
Hip-hop rock n' roll électro, amen
C'est la religion ou la foi comme une Volkswagen
Fais-le, vis-le, fais quelque chose aujourd'hui
Embrasse un étranger si tu te promènes dehors aujourd'hui
Deux ou quatre ou six ou huit
Tout est bon comme ça.
Backstage passes pour Messi hi
Si les autres ne comprennent pas, fiche-les, pourquoi
De la mousse dans le café, du thé, sur une fille
Peut-être noire, blonde, rousse ou brune
La couleur n'a pas d'importance si tu es daltonien
Je suis tes yeux, tu es ma bouche ou
Lundi ou mercredi ou samedi ou mardi
Tu n'entends pas de notre bouche de ne jamais le faire.
Un jour, tu comprendras peut-être,
Un jour, tu aussi
Chanteras avec nous : Rock n' Roll