Lyrics and translation Halott Pénz - Halljam A Hangod
Halljam A Hangod
J'entends ta voix
Halljam
a
hangod
figyelek
rád
J'entends
ta
voix,
je
t'écoute
Mozdul
a
tested
mozog
a
szád
Ton
corps
bouge,
ta
bouche
parle
Halljam
a
hangod
figyelek
rád
J'entends
ta
voix,
je
t'écoute
Ha
mozdul
a
szél
mozdul
a
táj
Quand
le
vent
souffle,
le
paysage
bouge
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Akkor
is
ha
nem
sikerül
Même
si
nous
n'y
parvenons
pas
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Akkor
is
ha
nem
sikerül
Même
si
nous
n'y
parvenons
pas
Te
vagy
a
kéz
ami
nem
csak
kér
Tu
es
la
main
qui
ne
demande
pas
seulement
Hogy
lehetek
én
nélküled
egész
Comment
puis-je
être
entier
sans
toi
Halljam
a
hangod
figyelek
rád
J'entends
ta
voix,
je
t'écoute
Mozdul
a
tested
mozog
a
szád
Ton
corps
bouge,
ta
bouche
parle
Halljam
a
hangod
figyelek
rád
J'entends
ta
voix,
je
t'écoute
Ha
mozdul
a
szél
mozdul
a
táj
Quand
le
vent
souffle,
le
paysage
bouge
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Akkor
is
ha
nem
sikerül
Même
si
nous
n'y
parvenons
pas
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Keressük
a
boldogságot
együtt
Ensemble,
nous
cherchons
le
bonheur
Akkor
is
ha
nem
sikerül
Même
si
nous
n'y
parvenons
pas
Te
vagy
a
kéz
ami
nem
csak
kér
Tu
es
la
main
qui
ne
demande
pas
seulement
Hogy
lehetek
én
nélküled
egész
Comment
puis-je
être
entier
sans
toi
Nélküled
egész
Sans
toi,
entier
Nélküled
egész
Sans
toi,
entier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barnabás Prifer, Dávid Marsalkó, László Csöndör, Márk Járai
Attention! Feel free to leave feedback.