Lyrics and translation Halott Pénz - Ilyen Egyszerű

Ilyen Egyszerű

Leütöttem a Chris Brownt, mer' leütötte a Rihannát
Tuti, hogy a Dr. Dre a lemezemet kiadná,
De leszarom a dollárokat, felteszem a netre,
Eminemnek nyugdíj bazze', tente baba tente
Hogy mondhatnám másképp, ha egyszerűen nem megy,
Hogy másoknak a bőrébe belebújjak, nem megy
Mindenkinek hallottam a verse-jét idehaza
Nem érdekel ki mit beszél a szövegem hiper-laza
Halott Pénz ha bólogat kiömlik a Balaton
Mindenhonnan vettek vért, mégsem talált anyagot
Azt hittem, a rappelés egy igazi jackpot
Csak a csekket nem fizetik, marad hát a head shot
Refr.: Az adót valld be, amit ígérsz, tartsd meg
Sose add föl, mindig tarts ki
Sose nézz le, mindig csak egy célod legyen, előre,
Tudod az élet ilyen egyszerű
Míg a lábam visz, elmegyek én messzire,
Hol a szívem húz, mint a Lassie-nek
Minden egyszerű, minden ember egyszínű
Legbelül, ha belenézel önmagadba
Keserű a méz, a szőlő, a hajnal, az éj,
Ameddig mások hagyják, csak addig élj, nem!
Törj ki, törj be, lehetsz óriás, vagy törpe,
Az akit majd mások állnak körbe
Betegségek, gyógyulások, részegségek, ájulások,
Temetések, születések, meztelenek, álruhások
Itt az élet puzzle, nem egyszerű kirakó
Üdvözöllek a talajon kedves Földlakó
Refr.:
Az adót valld be, amit ígérsz, tartsd meg
Sose add föl, mindig tarts ki
Sose nézz le, mindig csak egy célod legyen, előre,
Tudod az élet ilyen egyszerű
Sose add föl, mindig tarts ki
Sose nézz le, mindig csak egy célod legyen, előre,
Tudod az élet ilyen egyszerű

Так просто

Я вырубил Криса Брауна, ведь он ударил Рианну,
Уверен, что Dr. Dre мой альбом бы выпустил,
Но мне плевать на доллары, выложу в сеть,
Эминему на пенсию пора, тентя баба тентя.
Как сказать иначе, если просто не получается,
Влезть в чужую шкуру, ну никак не получается.
Всех местных рэперов куплеты я слышал,
Мне все равно, что говорят, мой текст гипер-расслабленный.
Halott Pénz кивает — Балатон выплескивается,
Отовсюду брали кровь, но ничего не нашли.
Думал, что рэп — это настоящий джекпот,
Но чек никто не оплачивает, остается только хедшот.
Припев: Налоги плати, обещания держи,
Никогда не сдавайся, всегда стой на своем.
Никогда не смотри вниз, всегда стремись только вперед,
Знаешь, жизнь такая простая.
Пока ноги носят, я уйду далеко,
Туда, куда тянет сердце, как Лэсси.
Все просто, все люди одного цвета
Внутри, если заглянешь в себя.
Горький мед, виноград, рассвет, ночь,
Живи, пока другие позволяют, нет!
Вырвись, вломись, будь гигантом или карликом,
Тем, кого окружают другие.
Болезни, выздоровления, пьянки, обмороки,
Похороны, рождения, голые, ряженые.
Вот пазл жизни, не простой пазл,
Приветствую тебя на земле, дорогой Землянин.
Припев:
Налоги плати, обещания держи,
Никогда не сдавайся, всегда стой на своем.
Никогда не смотри вниз, всегда стремись только вперед,
Знаешь, жизнь такая простая.
Никогда не сдавайся, всегда стой на своем.
Никогда не смотри вниз, всегда стремись только вперед,
Знаешь, жизнь такая простая.