Lyrics and translation Halott Pénz - Ugyanúgy hallasz

Magamban tartom, hogy itt van a vég, már kérted, hogy szóljak, de mégsem tudok.
Bár megittam egy kávét, hogy erőre kapjak, hogy én legyek az, aki benned majd lakhat még.
A szavakon túl is ért, aki szeret a nulláért, aki szeret a nulláért, az a szavakon túl is.
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Szürke nappalok és szürke nappalik, hol van a fény, ami bennetek lakik?
Itt van a lelkem Pesten, mégis Pécsen hagytam a testem.
Mondd el, hogy értsem azt, amit mondtál, mondd el, miért nem értem mégsem?
Nem vagyok az, akit vártál, értsd meg de ugyanúgy harcolok érted!
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Ha nem jön a holnap, holnap mi legyen, legyen-e ugyanúgy, mint
Tegnap ugyanúgy maradt minden
Mint ahogy látod idekint.
Mindenki kérdezi, mi van veled de épp itt van az újév, rád vár!
De nem akarok mást már, csak, amit te adnál, az, amit más ad, nem kell!
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Hol van a bánat, toll van-e nálad, amit most gondolsz, írd le!
Nem megyek már soha, nem megyek már soha nem megyek már soha én el!
Mindenki kérdezi, mi van veled, de épp itt van az újév, rád vár!
De nem akarok mást már, csak, amit te adnál, az, amit más ad, nem kell!
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Tudtam, ugyanúgy hallasz, tudtam, hogy ugyanúgy hallasz mint én magamat belűről, tetszik, mégis felőröl
Oooh, tetszik, mégis felőröl!
Oooh, tetszik, mégis felőröl!
Oooh, tetszik, mégis felőröl!

Я держу в себе, что конец уже здесь, что ты просил меня сказать тебе, но я не могу.
Хотя я выпила чашку кофе, чтобы набраться сил, чтобы быть той, кто живет внутри тебя.
За пределами слов, кто любит ни за что, кто любит ни за что, за пределами слов.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Серые дни и серые гостиные, где свет, что живет внутри тебя?
Моя душа здесь, в Пеште, а тело я оставил в Пече.
Скажи мне, чтобы я понял, что ты говоришь, Скажи мне, почему я не понимаю.
Я не тот человек, которого ты ожидала, пойми, но я все еще борюсь за тебя!
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Если завтра не наступит, что будет завтра?
Вчера все оставалось таким же,
как ты видишь здесь.
Все спрашивают, что с тобой происходит, но сегодня Новый год, он ждет тебя!
Но все, что я хочу, - это то, что ты даешь, а то, что дают другие, мне не нужно!
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Где печаль, если у тебя есть ручка, о чем ты думаешь, запиши.
Я никогда не уйду, я никогда не уйду, я никогда не уйду!
Все спрашивают, что с тобой происходит, но сегодня Новый год, и он ждет тебя.
Но все, что я хочу, - это то, что ты даешь, а то, что дают другие, мне не нужно!
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
Я знал, что ты слышишь меня, я знал, что ты слышишь меня так же, как я слышу себя внутри, мне это нравится, но это съедает меня изнутри.
О-О-О, мне это нравится, но это съедает меня изнутри!
О-О-О, мне это нравится, но это съедает меня изнутри!
О-О-О, мне это нравится, но это съедает меня изнутри!