Lyrics and translation Halsey - 1121 - John Cunningham Demo

1121 - John Cunningham Demo

Well, I won't die for love
But I've got a body here to bury
And if truth be told, it's scary
'Cause my shoulders are heavy already
And, yeah, I know
The parts of myself that I've hated
And I can't tell which ones are mine and which I created

But I won't die for love, but ever since I met you
You could have my heart and I would break it for you
And I won't die for love, but ever since I met you
You could have my heart and I would break it for you

Take one in the temple, my tongue is a vessel
I try to be careful with the thing inside my chest
You shoot for the memory, so you can forget me
I'll leave if you let me, oh

But I won't die for love, but ever since I met you
You could have my heart and I would break it for you

Please, don't leave (I'm running out of time to tell you)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
Please, don't leave (I'm running out of time to tell you)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
Please, don't leave
Don't leave me in the shape you left me (you told me)
Please don't leave (oh, oh)
Just leave in the place you found me safe and soundly

I won't die for love, but ever since I met you
You could have my heart and I would break it for you

Well, I won't die for love, but ever since I met you
You could have my heart and I would break it for you

1121 - Демо Джона Каннингема

Я не умру ради любви,
Но у меня есть тело, которое можно похоронить.
И, если честно, это пугает,
Потому что мои плечи уже тяжелы.
И да, я знаю
Те части себя, которые я ненавидела,
И я не могу сказать, какие из них мои, а какие я создала.

Но я не умру ради любви, но с тех пор, как я встретила тебя,
Ты мог бы получить мое сердце, и я бы разбила его для тебя.
И я не умру ради любви, но с тех пор, как я встретила тебя,
Ты мог бы получить мое сердце, и я бы разбила его для тебя.

Один выстрел в висок, мой язык — сосуд.
Я стараюсь быть осторожной с тем, что у меня в груди.
Ты целишься в воспоминания, чтобы забыть меня.
Я уйду, если ты позволишь, о.

Но я не умру ради любви, но с тех пор, как я встретила тебя,
Ты мог бы получить мое сердце, и я бы разбила его для тебя.

Пожалуйста, не уходи (у меня мало времени, чтобы сказать тебе).
Не оставляй меня в том виде, в котором ты меня оставил (у меня заканчиваются вещи, о которых я сожалею).
Пожалуйста, не уходи (у меня мало времени, чтобы сказать тебе).
Не оставляй меня в том виде, в котором ты меня оставил (у меня заканчиваются вещи, о которых я сожалею).
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня в том виде, в котором ты меня оставил (ты сказал мне).
Пожалуйста, не уходи (о, о).
Просто оставь меня там, где ты нашел меня в безопасности и покое.

Я не умру ради любви, но с тех пор, как я встретила тебя,
Ты мог бы получить мое сердце, и я бы разбила его для тебя.

Я не умру ради любви, но с тех пор, как я встретила тебя,
Ты мог бы получить мое сердце, и я бы разбила его для тебя.