Halsey - Don’t Play - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halsey - Don’t Play




Don’t Play
Не играй
Alone out in Saint-Tropez
Одна в Сен-Тропе,
Lookin' as fine as a damn Monet
Прекрасна, как Моне,
Tryna hydrate on Perrier
Пью Perrier, чтобы не сохнуть,
Everybody thirsty, drinks on me
Все хотят пить, сегодня я угощаю.
When I'm out, clothes on lay away
Когда я гуляю, наряды напоказ,
Tryna take back what you say to me
Ты пытаешься забрать свои слова обратно,
I don't give a damn what you say to me
Но мне плевать, что ты там говоришь,
There ain't no time for games with me
Для твоих игр нет времени у меня.
I'm moving on, I'm getting paid
Я иду дальше, получаю своё,
I'm on my own
Я сама по себе.
I had some space to deal with it
У меня было время разобраться с этим,
I'm moving on, it's getting late
Я двигаюсь дальше, уже поздно.
Go and grab someone and find a place to deal with it
Найди кого-нибудь ещё и разберитесь с этим сами.
Yeah, don't even try
Да, даже не пытайся,
Can't fuck up my vibe
Не порти мне настроение.
Double cupping in my ride
Два стаканчика в моей машине,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной.
Running lines like a marathon
Говорю без умолку, как марафон бегу,
Got it all white like Parmesan
Всё белое, словно пармезан,
I am not the type to be out past dawn
Я не из тех, кто гуляет до рассвета,
Tomorrow, got a flight headed to Taiwan
Завтра у меня рейс на Тайвань.
Now you know where the bottle gone
Теперь ты знаешь, куда делась бутылка,
Dripping so wet with the Pérignon
Я вся мокрая от Pérignon,
I am not the type to admit I'm on
Не буду отрицать, что я под кайфом,
How could I lie when we sip so strong?
Да и как мне врать, когда мы так пьём?
I'm moving on, I'm getting paid
Я иду дальше, получаю своё,
I'm on my own
Я сама по себе.
I had some space to deal with it
У меня было время разобраться с этим,
I'm moving on, it's getting late
Я двигаюсь дальше, уже поздно.
Go and grab someone and find a place to deal with it
Найди кого-нибудь ещё и разберитесь с этим сами.
Yeah, don't even try
Да, даже не пытайся,
Can't fuck up my vibe
Не порти мне настроение.
Double cuppin' in my ride
Два стаканчика в моей машине,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной,
Motherfucker, don't play with me
Ублюдок, не играй со мной.
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй,
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй,
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй,
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй,
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй,
Play, play, play, play
Играй, играй, играй, играй.
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Play, play, play, play (women, don't play no games)
Играй, играй, играй, играй (мужчины, не играйте со мной),
Women
Мужчины.





Writer(s): Ashley Frangipane, Peder Losnegård


Attention! Feel free to leave feedback.