Halsey feat. SUGA - Lilith (feat. SUGA of BTS) (Diablo IV Anthem) - translation of the lyrics into German

Lilith (feat. SUGA of BTS) (Diablo IV Anthem) - Halsey translation in German




Lilith (feat. SUGA of BTS) (Diablo IV Anthem)
Lilith (feat. SUGA von BTS) (Diablo IV Hymne)
The more that you have, the more that they take
Je mehr du hast, desto mehr nehmen sie dir
Well, I'm perfection when it comes to indiscretion
Nun, ich bin perfekt, wenn es um Indiskretion geht
Might fuck around and just succumb to my aggression
Könnte durchdrehen und meiner Aggression nachgeben
I taste blood and it's turned to an obsession
Ich schmecke Blut und es ist zur Besessenheit geworden
Baby, I'm confessin', yeah
Liebling, ich gestehe, ja
You got me thinkin' that I was too mean
Du bringst mich dazu zu denken, dass ich zu gemein war
Well, everything that I say, I believe
Nun, alles, was ich sage, glaube ich auch
Tuck a knife with my heart up my sleeve
Stecke ein Messer mit meinem Herzen in meinen Ärmel
And change like a season
Und verändere mich wie eine Jahreszeit
Reason for nothin'
Grundlos
I am disruptive
Ich bin zerstörerisch
I've been corrupted
Ich bin verdorben
And by now I don't need a fuckin' introduction
Und inzwischen brauche ich keine verdammte Vorstellung
I've been gone
Ich bin weg
'Cause I've been on this road too long
Weil ich schon zu lange auf dieser Straße bin
You know, I get too caught up in the moment
Du weißt, ich verliere mich zu sehr im Moment
I can't call it love if I show it
Ich kann es nicht Liebe nennen, wenn ich es zeige
I just fuck things up, if you noticed
Ich mache einfach alles kaputt, wenn du es bemerkt hast
Have you noticed?
Hast du es bemerkt?
Tell me, have you noticed?
Sag mir, hast du es bemerkt?
I get too caught up in the moment
Ich verliere mich zu sehr im Moment
I can't fall in love if I show it
Ich kann mich nicht verlieben, wenn ich es zeige
I just fuck things up, if you noticed
Ich mache einfach alles kaputt, wenn du es bemerkt hast
Have you noticed?
Hast du es bemerkt?
Tell me, have you noticed?
Sag mir, hast du es bemerkt?
I got a problem doin' things I'm not supposed to
Ich habe ein Problem damit, Dinge zu tun, die ich nicht tun sollte
But you did anything I told you
Aber du hast alles getan, was ich dir gesagt habe
'Cause you'd let anybody with a body control you
Weil du jeden mit einem Körper dich kontrollieren lässt
And you know it too
Und du weißt es auch
You got me feeling like I've been too mean
Du gibst mir das Gefühl, dass ich zu gemein gewesen bin
And everything that I say I believe
Und alles, was ich sage, glaube ich auch
Tuck a knife with my heart up my sleeve
Stecke ein Messer mit meinem Herzen in meinen Ärmel
And fuck like a demon
Und ficke wie ein Dämon
Do it like nothin'
Tue es wie nichts
I am disgusting
Ich bin ekelhaft
I've been corrupted
Ich bin verdorben
And by now I don't need no help to be destructive
Und inzwischen brauche ich keine Hilfe, um destruktiv zu sein
I've been gone
Ich bin weg
Yeah, I've been on this road too long
Ja, ich bin schon zu lange auf dieser Straße
I know you get too caught up in the moment
Ich weiß, du verlierst dich zu sehr im Moment
You can't call it love if you show it
Du kannst es nicht Liebe nennen, wenn du es zeigst
We just fuck things up, yeah I noticed
Wir machen einfach alles kaputt, ja, ich habe es bemerkt
Yeah, I noticed
Ja, ich habe es bemerkt
Hear me, yeah, I noticed
Hör mir zu, ja, ich habe es bemerkt
Trap out of them now
Befreie dich jetzt von ihnen
When that's been trappin' you in
Wenn das dich gefangen gehalten hat
All this negativity of haste and insanity
All diese Negativität von Eile und Wahnsinn
Don't dwell on the past, it's time to make a change
Verweile nicht in der Vergangenheit, es ist Zeit, etwas zu ändern
Look around, believe in what you see
Schau dich um, glaube an das, was du siehst
I have returned to hell
Ich bin zur Hölle zurückgekehrt
You know, I get too caught up in the moment
Du weißt, ich verliere mich zu sehr im Moment
I can't call it love if I show it
Ich kann es nicht Liebe nennen, wenn ich es zeige
I just fuck things up, if you noticed
Ich mache einfach alles kaputt, wenn du es bemerkt hast
Have you noticed?
Hast du es bemerkt?
Tell me, have you noticed?
Sag mir, hast du es bemerkt?
I get too caught up in the moment
Ich verliere mich zu sehr im Moment
I can't fall in love 'cause I'm focused
Ich kann mich nicht verlieben, weil ich fokussiert bin
I just fuck things up, if you noticed
Ich mache einfach alles kaputt, wenn du es bemerkt hast
Have you noticed?
Hast du es bemerkt?
Tell me, have you noticed?
Sag mir, hast du es bemerkt?
The more that you give away
Je mehr du weggibst
The more that you have
Desto mehr hast du
More that you give away
Je mehr du weggibst
More that you have
Desto mehr hast du
The more that you give away
Je mehr du weggibst
The more that you have
Desto mehr hast du
The more that they take
Desto mehr nehmen sie dir





Writer(s): Ashley Frangipane, Johnathan Carter Cunningham, Jasper Sheff, Yoon Gi Min


Attention! Feel free to leave feedback.