Halsey - Drive - Live From Webster Hall - translation of the lyrics into Russian

Drive - Live From Webster Hall - Halseytranslation in Russian




Drive - Live From Webster Hall
Drive - Живое выступление в Webster Hall
I keep a close watch on this heart of mine
Я пристально слежу за своим сердцем,
I keep my eyes wide open all the time
Всегда держу глаза широко открытыми.
I keep-
Я держу-
My hands wrapped around your stick shift
Мои руки сжимают твой рычаг переключения передач,
Swerving on the 405, I can never keep my eyes off this
Мы петляем по 405-й, я не могу отвести глаз от этого
My neck, the feeling of your soft lips
От своей шеи, от ощущения твоих нежных губ,
Illuminated in the light, bouncing off the exit signs I missed
Освещенных огнями, отражающимися от пропущенных мной знаков съезда.
All we do is drive
Всё, что мы делаем, это едем,
All we do is think about the feelings that we hide
Всё, что мы делаем, это думаем о чувствах, которые скрываем.
All we do is sit in silence waiting for a sign
Всё, что мы делаем, это сидим в тишине, ожидая знака,
Sick and full of pride
Больные и полные гордости.
All we do is drive
Всё, что мы делаем, это едем.
And California never felt like home to me
И Калифорния никогда не была для меня домом,
And California never felt like home
И Калифорния никогда не была домом,
And California never felt like home to me
И Калифорния никогда не была для меня домом,
Until I had you on the open road, and now we're singing
Пока ты не оказался рядом со мной на открытой дороге, и теперь мы поём.
I know you guys aren't new here
Я знаю, вы, ребята, здесь не новички,
So you know what to do during this part, right?
Так что вы знаете, что делать в этой части, верно?
You know what to do during this part
Вы знаете, что делать в этой части,
And if you don't, you better learn fast
А если нет, то лучше быстро научиться.
Your laugh, echoes down the hallway
Твой смех эхом разносится по коридору,
Carves into my hollow chest, spreads over the emptiness
Врезается в мою пустую грудь, растекается по пустоте.
It's bliss
Это блаженство.
It's so simple, but we can't stay
Это так просто, но мы не можем остаться,
Overanalyze again, would it really kill you if we kissed?
Снова всё передумывать, неужели тебе действительно сложно поцеловать меня?
All we do is drive
Всё, что мы делаем, это едем,
All we do is think about the feelings that we hide
Всё, что мы делаем, это думаем о чувствах, которые скрываем.
All we do is sit in silence waiting for a sign
Всё, что мы делаем, это сидим в тишине, ожидая знака,
Sick and full of pride
Больные и полные гордости.
All we do is drive, oh
Всё, что мы делаем, это едем, о.
And California never felt like home to me
И Калифорния никогда не была для меня домом,
And California never felt like home
И Калифорния никогда не была домом,
California never felt like home to me
Калифорния никогда не была для меня домом,
Until I had you on the open road, and I was singing
Пока ты не оказался рядом со мной на открытой дороге, и я пела.
I missed you guys
Я скучала по вам, ребята.





Writer(s): Frangipane Ashley, Anderson Tim R


Attention! Feel free to leave feedback.